ご機嫌よ!皆さま!Приветствую в своём небольшом блоге. Собрал тут самое интересное и немножко про себя рассказал, чтоб было.
фанбой игр: yakuza, sekiro. average language enjoyer, админю паблик https://t.me/japaneseinvideogames
ご機嫌よ!皆さま!Приветствую в своём небольшом блоге. Собрал тут самое интересное и немножко про себя рассказал, чтоб было.
Тем временем реальность: перевод выходит ещё тогда, когда игра даже не вышла.
Писал у уважаемого Люсьера Данганронповича в комментах под его постом о рамэне, что сегодня попробую впервые сделать харчо. Посмотрим, получилось ли оно или кое-что ещё...
К ИИ музыке народ весьма негативно настроен, а вот к ИИ переводам вполне позитивно. Просто личное наблюдение по разным комментариям на сайте. Урааа, я неолуддддииитт
Очередной пост про готику. Как же меня достал этот мразота + мои похождения со спойлерами, поэтому читать на свой страх и риск
Ответ: ты смотришь каких-то рандомных японских женщин, собирающих ПК самостоятельно, так ещё и понимаешь большую часть того, что они говорят без субтитров.
И то ли мои i911900 и 5070ti умирают, то ли оптимизации вообще нету никакой, статтеры прям лютые.
Одна из лучших игр для меня за последние годы, уже 45 часов, а кажется, что это только начало (я в 3 главе). Плюс в конце поста вопросик у меня к опытным любителям контры и фейсита, вдруг мимо будет кто проходить
Мне часто говорят, что я лютый хейтер нейронок. Вот накринжевал тут своего отношения по разным аспектам. Там и про перевод интересный момент в посте будет, поставил маленький эксперимент.
Пишу на нашем славном сайте "про игры" очередной шитпостик, исполнилось 32 (ну хоть не 33) бесславных годика на бренной нашей землице
И возникают определённые вопросы по хейту в сторону игры. Как будто бы просто из-за отсутствия русика и цены уже ищут, к чему придраться. Но есть адекватные претензии, конечно. Нашитпостил и накринжевал.
А мог бы пошитпостить на дтфе, а я в игрульку играл больше((
На следующей неделе др, вот что-то и решил порадовать себя очередными ненужными приобретениями. Ну и просто про игрульки маленько напишу ниже.