[Лонг] Япония: часть 1. Киото, или познаем духовное

Заметки и фотокарточки о посещенных местах, местных вкусностях и о том, на что были потрачены деньги.

Привет! В первую очередь хотелось лично для себя собрать воедино две недели, проведенные в Японии. Потом уже пришла идея поделиться своими мыслями и с теми, кому это может быть интересно. Если вам неинтересно читать о том, что нужно купить непосредственно до поездки, или краткую справку про очередной буддийский храм – смело пропускайте эти части.

Это первый пост автора (да-да, он даже не околоигровой, что поделать), который иногда может страдать графоманством, так что строго не судите. Возможно, когда-нибудь и он научится писать красиво.

В Японии я была две недели в мае, всего нас было четверо. Основной маршрут: Киото – Нагоя – Осака с выездом в Нару и посещением Universal Studio Japan и парка Ghibli. В этой части остановимся лишь на Киото.

Планирование поездки в Японию началось со спонтанной покупки авиабилетов Москва – Осака в конце декабря после сообщения от друзей, что с такими ценами или сейчас, или никогда. Стоимость на одного туда-обратно с пересадкой в Шанхае – 43 985 рублей.

Визу начала оформлять в середине марта, обращаясь через агентство, поскольку живу не в Москве или Питере. В конце месяца получила долгожданное сообщение, что виза получена и, более того, японский дипломат решил выдать сразу мультивизу на три года с временем пребывания 30 дней.

За все время поездки жили в трех отелях, каждый из которых был близко к станции метро, откуда можно было легко добраться в любую интересующую точку. В Нагое жили в простеньком бизнес-отеле с маленькой комнаткой (но зато с собственной микроволновкой). В Киото в лобби отеля можно было прикупить различные аромамасла или местный алкоголь, например, пиво с матчей. В Осаке на первом этаже можно было взять с собой мангу на японском или английском языке: за раз разрешается брать до 10 томиков, библиотека разнообразная – от всем известных «Евангелиона» и «Магической битвы» до более нишевых про то, как девушка любит рамен.

Общая стоимость отелей на одного человека – ~20 700 рублей.

Места, куда заранее необходимо было покупать билеты, – парк Ghibli и Universal Studio Japan. Если с Universal все было просто: во второй половине марта выбрали билет с необходимыми нам фаст-треками и бронированием времени для входа в зону Super Nintendo World, то с Ghibli ситуация интереснее.

Каждый месяц 10-го числа в 14:00 по токийскому времени на сайте открывается возможность записаться на посещение через два месяца. Чтобы успеть выбрать подходящую дату, необходимо пытаться забронировать именно в это время, при этом после нажатия на заветную кнопку тебя отправляют в электронную очередь (и скорость нажатия тобой кнопки не влияет на номер в очереди, потому что друзья, кликнувшие раньше, оказались дальше). Когда твоя очередь подходит, есть ограниченное время, чтобы успеть выбрать подходящие дату и время, заполнить все необходимые данные (вплоть до места пребывания) и оплатить.

Стоимость билета на одного человека в Ghibli – ~3 700 рублей, в USJ (4 фаст-трека) – ~12 500 рублей.

После этого оставалось взять только билеты до Москвы, что было сделано уже в мае. Стоимость туда-обратно в Москву Аэрофлотом за одного человека – 22 624 рубля (на обратном рейсе пришлось купить дополнительное место багажа – ~8 000 рублей).

Летели китайской авиакомпанией China Eastern. Общая продолжительность маршрута Москва – Осака составила 14,5 часов, Осака – Москва – 16 часов. Китайцы в полете до/из Шанхая кормили два раза: еда странная, китайская – например, жареный рис или лапша с жареной во фритюре рыбой. В коротком полете до/из Осаки (меньше 2 часов) тоже кормили целым набором.

Основное передвижение в Японии строится вокруг поездов: покупаете местную проездную карту Suica/ICOCA и ездите по ней (также ей можно оплачивать в магазинах и автоматах). Если вы iPhone-пользователи, карту можно добавить в кошелек и не брать физическую карту (из российского региона добавить сейчас нельзя, но можно переключить регион на казахский, добавить Suica и переключить обратно). Если же вы пользуетесь системой Android, то для добавления карты ваш телефон должен быть японским, поскольку в нем стоит специальный NFC-чип, поэтому остается только покупать физическую карту и пополнять ее затем наличными. За все время поездки было потрачено ~16 000 йен на метро и автобусах (8 000 рублей).

На большие расстояния, например Киото – Нагоя или Нагоя – Осака, за день до выезда покупали билет на синкансэн – высокоскоростной поезд, способный набирать скорость до 300–320 км/ч. Ощущения при поездке на нем примерно такие же, как от самолета, но мне было даже неприятнее: возникало чувство тошноты и кружилась голова.

Две поездки на синкансене вышли в ~14 000 йен на одного (7 000 рублей).

Первой точкой остановки стал Киото – старая столица Японии, сохранившая многочисленные буддийские храмы. Можно сказать, современный исторический центр Японии.

В целом город оставил приятное впечатление, местами его можно было сравнить с нашей местной Розой Хутор за счет гористых зеленых пейзажей.

Хоть мы и были не в самый сезон, за всю поездку показалось, что именно здесь было больше всего туристов. Если хочется посмотреть какую-нибудь достопримечательность, утром нужно приезжать часам к восьми, чтобы не быть как селедка в банке среди мексиканцев, итальянцев и индусов. Как мне позже объяснили, есть туристы, которые приезжают сюда лишь на один день, закрывая знаки вопросы на карте.

Мы же были здесь три дня, каждый из которых посетили один из районов: Arashiyama и ее окрестности, окрестности Kinkakuji и Ryoanji, Fushimi Inari и Kiyomizudera. При этом в конце дня у нас все равно не оставалось сил хоть на что-то(сложно понять, как можно обежать хотя бы эти три точки всего лишь за день). Средняя стоимость посещения буддийского храма – 500–1000 йен за человека (250–500 рублей), синтоистского святилища – бесплатно.

Буддийский храм, известный своими 1200 статуями ракан, изображающих учеников Будды. Хоть статуи, покрытые мхом, и выглядят так, будто им сотни лет, на самом деле им всего лишь около 50.

В 50-х годах XX века храм пострадал вследствие тайфуна, после чего скульптор буддийских статуй, ставший в дальнейшем монахом, Нисимура Кочо был назначен главой храма, что послужило началом большой реновации. В ходе нее в течение 10 лет послушники, совершавшие паломничество под руководством Нисимуры, вырезали данные статуи. Благодаря тому, что каждая статуя была создана разными людьми, каждая из них имеет свое выражение лица, позу и даже предметы, которые они держат в руках.

Один из храмов, занесенных во Всемирное наследие ЮНЕСКО как часть исторических памятников Древнего Киото, был построен сегуном и посвящен покойному императору Го-Дайго. Сегун и император были близки, однако сегун выступил против Го-Дайго в борьбе за власть над Японией. Данный храм являлся своего рода извинением перед императором, попыткой успокоить его дух.

Как и многие старые храмы, Tenryuji несколько раз подвергался сильным пожарам, и свой нынешний облик он обрел после долгих реконструкций. Свой первоначальный облик смог сохранить только прилегающий сад.

Свое название парк получил в честь бизнесмена, который отдал землю под парк и еще долгое время оказывал финансовую поддержку. Сам парк представляет собой подъем в гору протяженностью приблизительно 1,5 км. Хоть реклама и позиционирует, что подняться могут как дети, так и старики, физически неподготовленным людям может быть тяжеловато. Однако такой хайкинг вознаграждает не только времяпрепровождением с обезьянами, но и видом на Киото с высоты птичьего полета.

Если честно, пусть обезьянки и кажутся милыми, но находиться рядом было боязно — все-таки дикие животные. Однако находились особо смелые туристы, которые пихали камеры своих телефонов чуть ли не в рот обезьянкам. На такой случай сотрудники-японцы пытались в первую очередь отпугнуть непосредственно саму обезьяну подальше, а не говорить что-то посетителям, даже если это и нарушает правила посещения парка (очередной пример того, как услужливо ведут себя японцы по отношению к клиентам). Сами обезьянки просто живут свою жизнь: гоняют друг друга по деревьям, пытаются играть с карпами в воде, следят за детенышами.

Еще один храм, занесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, изначально являлся частной резиденцией сегуна и был покрыт сусальным золотом. Однако после смерти сегуна его сын по завещанию превратил это место в буддийский монастырь. В 50-х годах XX века монах-ученик данного храма пытался совершить самоубийство и тем самым совершил поджог храма, вследствие чего весь Золотой павильон сгорел (данная история легла в основу сюжета романа Юкио Мисимы «Золотой храм»). Новый Золотой павильон отстроили лишь к концу 80-х годов, полагаясь на сохранившиеся чертежи и фотографии.

Следующий представитель списка Всемирного наследия ЮНЕСКО в первую очередь знаменит своим садом камней. На территории сада располагается 15 камней, однако с любой точки обзора один камень всегда скрывается от взгляда. Человека, которому удастся увидеть все 15 камней, ждет счастье. В целом вокруг сада существует множество спекуляций о том, что же на самом деле хотел донести монах, создавший данный сад. Одни видят аллюзию на бесконечность, другие не пытаются найти скрытый смысл и ценность и считают сад просто композицией. Но, как по мне, это отличное место, чтобы замедлиться в забеге по Киото, перевести дух и посидеть в тишине.

Дальше по курсу были два небольших синтоистских святилища: одно посвящено хранителю кролику, другое – мыши, и имеет еще несколько святилищ с другими хранителями.

Святилище Okazaki предназначалось для защиты столицы (которой на то время являлся современный Киото) от вражеских сил, в частности восточной стороны Императорского дворца (в китайской астрологии кролик символизирует направление на восток). Но со временем предназначение храма изменилось, и по сей день он ассоциируется с деторождением (кролик является посланником божеств, у которых было три дочери и пять сыновей).

Святилище Otoyo стало известным благодаря тому, что является единственным святилищем в Японии, которое охраняют не традиционные львы (львы-собаки), а мыши. Согласно легенде, однажды герой японских мифов смог спастись от пожара благодаря мыши, которая вырыла для него нору, чтобы он мог спрятаться. В связи с этим мыши символизируют здоровье и долголетие, защиту от болезней, безопасные роды, успех в учебе.

Помимо этого, на территории имеется еще несколько святилищ со своими хранителями: змеи, которые символизируют исцеление, долголетие, защиту от болезней и удачу; обезьяны – защиту от неудач; птицы – защиту от огня; лисы – процветание и обильный урожай.

Также недалеко от святилища пролегает путь философа – тропа вдоль канала, по которой известный японский философ размышлял по пути в университет.

Одно из самых известных мест Киото было основано переселенцами с Корейского полуострова и посвящено божеству Инари, которая изначально покровительствовала урожаю, однако со временем люди стали полагает, что она также помогает предпринимательству. Видимо, отсюда берет свое начало главная особенность данного места – порядка 10 000 красных ворот тори, которые являются подношением компании или отдельных лиц для получения процветания в своих делах.

Когда разрабатывалась игра Star Fox вдохновением Сигэру Миямото для создания персонажа-лиса послужило непосредственно данное святилище. Арки, через которые пролетает истребитель героя игры, напомнили ему врата тори, после чего ему вспомнились тысячи врат тори Fushimi Inari, а когда думаешь об этм святилище, то на ум сразу приходят лисы. Почитать об этом можно здесь

Еще один представитель списка Всемирного наследия ЮНЕСКО – Храм чистой воды. Согласно легенде монаху во сне пришла бодхисаттва Тысячерукая Каннон и сказала поселиться в районе водопада, что монах и сделал, заложив на том месте монашеское поселение. Спустя несколько лет монах встретился с сегуном, жена которого была тяжело больна. Монах смог вылечить ее молитвами, обращенными к бодхисаттве, вследствие чего сегун стал поклоняться ей и позднее построил храм в ее честь.

Благодаря друзьям узнала, что тут снимали одну из сцен фильма «Васаби» с Жаном Рено.

TeamLab – художественный коллектив современного искусства, работы которого расположены во многих городах Японии и других городах по всему миру. Главной особенностью творчества является иммерсивность: хождение босиком по воде, меняющиеся от прикосновения цифровые проекции, ожившие на стенах нарисованные зрителем картины.

Основная тема Biovortex – каждое пространство живое, оно постоянно трансформируется и двигается. Так, например, в экспозиции с подвесными лампами ближайшая к человеку лампа начинает светить ярко, если тот стоит неподвижно, а свет передается на другие лампы.Были удивлены, что в музее можно провести очень много времени, просто залипая на проекции. Пространство оказалось отличным местом для отдыха после трехдневного забега по Киото.

Основа любого туриста в Японии – готовая еда из конбини. Если кто не знает, конбини – это аналог местной пятерочки у дома с фокусом именно на то, что нужно здесь и сейчас с работой 24/7, т.е. вы не найдете каких-то фруктов, овощей, большого количества продуктов для готовки, но найдете разную готовую еду, напитки, снэки. Также здесь стоит копировальный аппарат, банкомат, имеется уборная, в которую можно зайти даже не совершая покупки. Конбини особенно спасал на завтрак, поскольку многие заведения с едой начинают работать в 11 часов(а потом еще и закрываются до 20 часов) – разные сэндвичи(в которых очень много свежей начинки), наборы с рисом и курицей, онигири. Первый наш ужин тоже был просто едой из конбини, однако из интересного, не заметив, прихватили пиво, посвященное 30-летию Евангелиона.

В Киото в районе Арасияма зашли в первое попавшееся место к местной бабушке. Выбор пал на сет с удоном, где помимо непосредственно бульона с лапшой удон и листами тофу были инаридзуси(рис завернут в жареный тофу, который до этого варится в рыбном бульоне даси с добавлением соевого соуса и сахара), креветка, спаржа в ореховом соусе, ростки бамбука и маринованная слива. В качестве десерта была традиционная сладость – варабимоти – кубики, приготовленные из папоротниковой муки и обваленные в бобовой муке.

Из перечисленного выше особенного запали в душу инаридзуси за счет небольшой сладости тофу. Десерт же практически не имеет вкуса, только легкую горчинку за счет обсыпки, кому не нравятся приторные сладости зайдет, особенно хорошо будет с кофе.

Вечером не могли себе отказать в том, чтобы попробовать местный McDonald's – интересная особенность японского у них постоянно есть какие-то спешл блюда, которые доступны только в определенном районе Японии. У нас был один спешл с говяжьей котлетой и один – с куриной(не просто перетертая непонятная масса, а именно куриное филе). Один из нас отмечал, что говяжья котлета ничем не отличается от «Вкусно и точка», но у этой действительно был вкус мяса, а не бумаги.

Когда отдают заказ на несколько людей, то дают дополнительный поднос, чтобы у каждого был свой.

В один из дней друзья решили сводить в заведение, которое им понравилось ранее, в нем подают Gyukatsu или говядину в панировке – в нашем случае это был целый сет, где можно выбрать вид говядины(от привычных простых до вагю), которая будет обвалена в панировочных сухарях. Помимо этого в сет входит мисо-суп, рис, нашинкованная капуста, различные соуса, в которую эту самую говядину можно обмакнуть:

Рядом стоят небольшие плиточки, на которых по необходимости можно дожарить говядину до нужной вам готовности.

Если говядины оказалось мало, то можно дозаказать отдельно. Но сет сам по себе достаточно сытный за счет наличия мисо-супа и большой порции риса.

Поскольку основная покупка вещей планировалась на Осаку, то в Киото зашли лишь в обязательные места для посещения – Pokemon Center Kyoto и Nintendo Store Kyoto.

В Покемон центре опять же было очень много людей, поначалу мы дальше испугались стоять в большой очереди, но японцы опять приятно поразили своей организованностью: всегда есть человек, который стоит с табличкой начало очереди, сама очередь отгорожена, тем самым создается удобный маршрут, кассиры обслуживают посетителей быстро без лишней суматохи.

Покупки из Покемон центра:

Магазин Нинтендо, если честно, немного разочаровал. Вроде и мерча всякого разного много, но никакой особо не хочется купить, например, по той же Зельде были странные блокноты и ручки, фигурка Линка почему-то вообще была спрятана отдельно от основного стенда, а заметила я ее лишь потому, что какой-то покупатель оставил ее на другой полке, пока стоял в очереди. На 40летие Марио были лишь футболки с неинтересным принтом.

Покупки из Нинтендо(собраны сразу все покупки из всех посещенных магазинов, а не только киотский, цены не помню, но на уровне цен и как в покемон центре):

Если вы дочитали (или долистали) до конца и хотели бы увидеть части про Universal, парк Ghibli и Осаку – дайте знать. Если хочется какой-то дополнительной информации или есть комментарии по улучшению, напишите об этом. Спасибо!

#япония #путешествия #japan