После полной интеграции сопоставимых с SC строк начнём полноценный перевод нового материала.
Следить за прогрессом можете на странице проекта.
Также можете ознакомится с нашим переносом и допереводом первой части!
Сегодня 17-е августа, а это значит, что до релиза Trails in the Sky 2nd Chapter остаётся ровно месяц
Первая часть стала буквально лучшей JRPG современности, поэтому от продолжения ожидаю не меньшего.
ㅤㅤ
А если вы не проходили Trails in the Sky 1st Chapter, то лютейше рекомендую начать прямо сейчас. Это идеальный вход в серию Trails и жанр JRPG. Тем более недавно наконец-то появился качественный русификатор.
Делал мем по тралесу, выложу сюда.
Ревери пока ощущается лучше 4, но в нарративе пока всё так же.
Озвучки больше, появилось подобие катсцен и боевка рефрешнулась сбросом всего. В принципе дышать можно, серию не брошу и буду дальше проходить.
Trails From Zero и Trails to Azure выйдут для Nintendo Switch 2 и PS5 этой осенью с улучшениями
Игры уже доступны на PC, PS4 и Switch в современном издании. Еще сто лет назад (в 2010 и 2012) выходили японские версии для PSP и PSV
Игра добыта
Дело за "малым": дождаться, когда будет настроение все это дело нагнать. Мне очень интересен 8L1B-аутизм, но между мной и ним еще стоит финал второй части... До релиза кая2 все нагоню, точно.
Ответ на постВыбор пользователей DTF: «Личные игры года»
Личная игра года. Trails in the Sky 1st Chapter
Принимаю участие в традиционной активности и отдельным постом рассказываю про игру, которая в 2025 году поразила сильнее всего.
Юмизука Аркрайд для ролика по Trails Through Daybreak
Пока моя Меропа из Персоны вовсю зажигает на гемблинг автоматах *во всех смыслах, если вы понимаете о чем я* и находится в процессе дорисовки, я доделала для блоггера Умизуки рисунок на обложку к ролику по Трейлс дейбрейк (вот вот выйдет кста!). Больше всего эту игру продвигал Дедпи47 и поиграв немного не могу не отметить стиль одежды обитателей Ка…