Саламбо Гюстав Флобер. «Ничего не останется кроме крика орлов и развалин. Ты падёшь, Карфаген!»© Гамилькар Барка в романе Саламбо

Распятые животные, прообраз биологического оружия – запускаемые в осаждаемый город с катапульты глиняные сосуды с ядовитыми змеями, нечистотами, испражнениями, кусками падали и трупами, вызывавшими чуму, розовые пузатые собачки на десерт – всё это и многое другое встречается в детальных подробностях жизни Карфагена, описанных гением Гюставом Флобером в его романе «Саламбо». Роман 1862 года французского прозаика-реалиста, известного произведением «Мадам Бовари», является колоссальной исторической работой, на которую писатель потратил 5 лет своей жизни.

Сюжет книги рассказывает период мятежа наёмников, которые сражались на стороне Карфагена с Римом за остров Сицилия. В серии долгих войн, называемых Пуническими (пунами римляне называли карфагенян), Рим одержал победу. Сильно обедневший Карфаген не смог (и/или не захотел) заплатить наёмным варварам за работу, вследствие чего вспыхнул мятеж. На фоне этих кровавых и жестоких действ, как цветок среди навоза, случается история любви предводителя варваров и дочери карфагенского военачальника.

Написание романа заняло целых 5 лет. Флобер провёл грандиозную подготовительную работу, даже посетил Тунис, чтобы лучше изучить его прошлое. Описание быта, ритуалов, внешнего вида – подробности поражают. Колоссальная работа с текстами и личная экспедиция на руины Карфагена дали свои плоды. После своей поездки на Восток Флобер начал писать роман заново. Никак не мог придумать мотив, объединяющий все материалы в книгу. Так и была придумана история любви, которая по сути чисто композиционно скрепляет весь роман, но не является его основой.

Флобер обладал маниакальной страстью к деталям. Местами я захлёбывалась от чрезмерности потока описаний и сведений. Настолько что терялась нить повествования. Но роман дарит так много интересных фактов и описаний, что всё простительно. Причём, на страницах книги можно познакомиться не только с бытом, но и с военным искусством карфагенян. Так, например, при осаде наёмниками Карфагена, благодаря таланту владения словом и доскональности Флобера, настолько досконально описаны осадные машины, онагры и скорпионы, что их можно воспроизвести у себя во дворе. А в качестве противостояния тарану у карфагенян был специальный механизм в виде гигантских клещей. Они спускались на канатах со стены города, хватали внутренней зубчатой стороной двух полукругов таран и поднимали его вверх. Прелести античной инженерии во всей красе.

Из трудов Плутарха Флобер почерпнул мрачные детали о ритуальном поведении карфагенян и детских жертвоприношениях. Ирония в том, что, когда роман вышел, многие ругали Флобера за то, что он всё выдумал и очернил карфагенян. На что Флобер ответил кропотливо перечислив все используемые им исторические источники. А спустя 60 лет в 1921 году было обнаружено детское кладбище ровно в том месте, которое описывал писатель. Те самые детские жертвы ритуалов. Месту дали имя «Tofet Salambo» в честь романа, который оказался в этом исторически достоверен.

Но не всё в романе нужно принимать за чистую монету, без фантазии Флобера, конечно, не обошлось. Он многое приукрасил, хотя основа осталась исторической. Во время чтения перед глазами то и дело вставали живые картины. Роскошные детализированные описания карфагенской экзотики, хоть и явно приукрашенной. Пышный мрачный комплекс храма богини Танит с невиданными животными, стеклянным виноградом и вкусно пахнущими обнажёнными жрицами, во время празднеств устраивавшими оргию с жителями, роскошные покои Саламбо с золотыми звёздами на полу, мебелью из слоновой кости, мозаикой, драгоценными камнями и шелками. Понятно, что тут Флобер дал волю воображению, но получилось шикарно! Я даже перечитывала некоторые строки, чтобы лучше представить себе описанное, настолько витиеваты фэнтезийные интерьеры и убранство.

Внешний вид карфагенян также изобилует экзотичностью. Огромные серьги у мужчин и женщин, одежда украшенная камнями, жемчужные нити тут и там. Члены совета носили на бороде мешочек из фиолетовой кожи, который двумя шнурками крепился к ушам. Лёгкий способ избежать укладки и тримминга бороды.

Помимо всего исторического богатства роман изобилует жестокостью, которая настолько доскональна, что возникало ощущение будто Флобер её смакует. Он с одинаковым упоением изображает утончённое и жестокое, прекрасное и кровавое, горы яств и горы трупов. Под стать самим карфагенянам, у которых было два основных божества: Танит, богиня плодородия и любви, покровительница города, и Молох, бог огня, солнца и войны. И весь роман они, как инь и янь, идут рука об руку в поражающей воображение гармонии.

Одним из персонажей романа является Гамилькар Барка (Молния), отец знаменитого Ганнибала. И, оказывается, Ганнибал, когда пересекал Альпы на слонах направляясь на Рим, следовал примеру своего отца. Гамилькар во время восстания наёмников в Карфагене использовал похожий приём. Варвары удерживали контроль над всеми мостами и дорогами из города, осаждая его. Гамилькар дождался нужного направления ветра, чтобы образовалась мель у реки Макар, и перевёл свои войска по морскому берегу и через реку. Таким образом его войска атаковали наёмников с тыла и разгромили их. Очень похожая тактика была использована в дальнейшем Ганнибалом, только уже в больших масштабах.

Примечательный факт применения горящих свиней против боевых слонов, описание которых заслуживает отдельного внимания:

Для пущей свирепости слонов поили смесью жгучего перца, чистого вина и ладана. Для усмирения взбесившихся животных и в качестве страховки у погонщиков имелись молот и долото.

Если даже сейчас это зрелище поражает, только представьте, в какой шок от увиденных живых танков в подобной боевой раскраске впадали враги. Не удивилась бы, если бы от такого зрелища, мочили штаны. Возвращаясь к свиньям.

В романе Флобера наёмники додумались применить их против слонов, чего на самом деле не было. Вымазанные горючим (нефть, деготь, смола) свиньи, поджигались и направлялись против слонов. Те в свою очередь до одури боятся визгливых пятаков и их запаха, а тут ещё и комбо со страшным огнём. Применение свиней в истории имело место быть, но не наёмниками, а античными полководцами, например, древнеримскими.

Очень жаль, что «Саламбо» Флобера не получила такого же внимания как труд Сенкевича о Древнем Риме «Камо грядеши», хотя заслуживает большего! А ведь по исторической ценности «Саламбо» не уступает труду Сенкевича и в чём-то даже его превосходит. Флобер целенаправленно выбрал не столь популярную тему Карфагена. Это позволило создать уникальный роман и дать больше пространства для фантазии и творчества. Но и сыграло злую шутку, ведь знания о Карфагене у большинства сводятся к легендарной фразе римского сенатора Котона: «Карфаген должен быть разрушен!» («Carthago delenda est»). Кстати, интересный факт, что Карфаген, можно сказать, был разрушен благодаря фигам. Каждое своё выступление в сенате Котон завершал данной фразой. Однажды он угостил сенаторов фигами, свежестью которых те были поражены. Таким образом Котон показал римлянам, насколько близко находится их главный враг Карфаген, всего в трёх днях пути. После чего было принято окончательное решение следовать словам Котона. А сам Флобер в итоге умер в бедности, хоть и был признанным гением слова ещё при жизни.

Тоже самое касается и экранизации романа. У Флобера настолько витиеватые, детализированные и богатые описания, что съёмки имели бы безграничный бюджет. Зато книга вдохновила Филиппа Дрюлле на создание графического романа, по которому в 2003 году вышел point-and-click квест «Salammbô: Battle for Carthage», о котором я ещё напишу...