"Рожденный туманом" Брендона Сандерсона. Немного интересностей из "закулисья". Осторожно, спойлеры :)

В видеопродакшене есть такое понятие, как Backstage ролики - закулисные видео, дающие зрителям уникальную возможность посмотреть на процесс съемок изнутри, взглянуть на то, каким образом рождается экранная магия. Подобный "backstage" контент существует и для книг - это интервью и статьи автора произведения, где он рассказывает... ну например, об источниках вдохновения. У великого и ужасного Брендона Сандерсона есть целая серия аннотаций к его книгам, где он отдельно комментирует каждую главу. Я как раз недавно перечитывал "Пепел и сталь" параллельно с аннотациями и хочу поделиться тем, что мне показалось наиболее интересным. Возможно будет любопытно и вам. Тем, кто захочет ознакомиться с остальным, я оставлю ссылку.

Сюжет книги возник из желания написать что-то в духе фильмов об ограблении. А центральная идея, с которой все началось, заключалась в вопросе: «А что, если бы Тёмный Владыка победил?» Затем Сандерсон решил, что страшнее, если б герой сам стал Тёмным Владыкой. Что-то вроде «А что, если бы Фродо сохранил кольцо?». А затем автор решил переосмыслить вопрос так: «А что, если бы Сэм убил Фродо, забрал кольцо и сам стал Тёмным Владыкой?»
Изначально Вин была мальчиком, но в процессе работы над романом Сандерсон понял, что некоторые внутренние конфликты, которые ему хотелось поместить в героя, (брошенность, например) работают гораздо лучше, если герой - девушка.
Одна из слабостей Брендона как писателя — ему нравится долго задерживаться на созерцательных сценах, происходящих в голове у персонажей. Вступление Вин в первой главе "Пепла и стали" — хороший тому пример. Сандерсону эта сцена очень нравилась, но вместе с тем он понимал, что слишком большое количество подобных эпизодов может наскучить. Поэтому повествование быстро переходит к сцене, где что-то происходит. Однако будь воля автора, вероятно , в книгах было бы примерно вдвое больше сцен, где персонажи просто стоят и размышляют.
Знакомые зовут Брендона хроническим оптимистом. Вероятно именно поэтому он склонен писать оптимистичных персонажей.

Негласный закон трилогии "Рожденный туманом" - всегда есть еще один секрет. Как по мне, это относится ко многим "космеровским" произведениям автора, в том числе поэтому их так увлекательно читать. А еще он получает огромное удовольствие, делая то, чего читатели не ожидают. (Но только в тех случаях, когда это укладывается в логику)
Сандерсон строит свои книги вокруг ключевых сцен. Так, например, одной из первых и основополагающих сцен для Вин был момент, когда она стоит в темноте коридора и наблюдает за бандой Кельсера, веселящимися в комнате. Девушка держится в стороне от веселья, но при этом очень сильно желает стать его частью
Троица любимых персонажей Сандерсона в этой трилогии: Сейзед, Вин и Эленд
Вдохновением для Сейзеда послужил момент в фильм "Мумия", когда Бени сталкивается с пробужденным Имхотепом и достает из карманов целую связку священных символов. Он перебирает их, молится разным богам, ища того, кто мог бы ему помочь. В этот момент Сандерсон подумал: каково это - быть миссионером, проповедующим сотню разных религий. Здесь и родился Сейзед.

Эленд с его идеалистически настроенными друзьями-аристократами частично вдохновлен Мариусом Понмерси - героем романа Виктора Гюго "Отверженные". Это одна из любимых классических книг Сандерсона.

Если четко обозначать отношения Кельсера и Вин, то она испытывала к нему нечто вроде влюблённости, опирающуюся на восхищение его образом героя. Сам же Кельсер относился к ней как к ученице и, возможно, даже как к дочери. Не более того.
В 17 главе между Вин и Кельсером происходит один из самых важных диалогов в книге, по крайней мере в плане развития Вин как персонажа. Кельсер говорит ей: Разве ты перестала бы любить кого-то лишь из-за того, что он тебя предал? Вряд ли. Поэтому предательство и причиняет такую боль... Вот откуда гнев и разочарование...

Пепел и сталь был первым романом, который Сандерсон писал, точно зная, что его опубликуют. Желая как-то отметить это, он назвал некоторых персонажей книги в честь друзей и первых читателей.
Брендону не нравится, когда в книгах слишком много секса. Однако, он считает, что есть разница между книгами, построенными на сексе, и книгами, в которых секс просто присутствует. Поэтому он принял решение оставить насилие аристократов над женщинами-скаа, чтобы показать насколько это обшество падшее и развращенное
С оловом связана интересная история. В алломантической теории металлы идут парами: сам металл и сплав на его основе. В детстве Сандерсон любил раскрашивать свинцовые фентезийные фигурки. И однажды, один из сотрудников магазина, где продавались такие фигурки, сказал ему, что они вскоре подорожают, потому что вместо свинца будут использовать пьютер. Когда мальчик спросил у него, в чем разница, сотрудник ответил, что пьютер - это свинец плюс серебро. Это настолько сильно засело в голове Брендона, что при написании книги он планировал сделать пару металлов серебро и пьютер (сплав на основе серебра). Но узнав правду, отказался от этой идеи, заменив серебро оловом
В англоязычном комьюнити есть выражение: Брендоновская лавина (Sanderlanche). Это длящийся момент, когда сюжет книги приближается к кульминации и переходит в нее. При этом POVы персонажей начинают часто сменять один другой, десятки сюжетных линий быстро сходятся воедино, происходит много событий и все это выглядит очень захватывающе и эпично. Грубо говоря, это местный синоним кульминации.

Система магии Скадриаля. Осторожно, спойлеры)

Ссылка на все аннотации:

www.brandonsanderson.com

Blog