Обзор Легендариума Толкина. Часть 2

Прослушав «Властелина колец» и «Сильмариллион», я решил ознакомиться с другими работами Толкина, которые были изданы уже после его смерти при участии сына - в роли редактора.

Речь пойдёт о книгах Дети Хурина, Берен и Лутиэн, Падение Гондолина и Неоконченные предания Нуменора и Средиземья.

Здесь важно понимать следующий момент: Толкин не был обычным писателем-фантастом в привычном нам понимании. Он не выпускал по книге из какого-то цикла раз в год-два. Толкин был филологом и профессором Оксфордского университета.

Одной из его ключевых идей было создание английской мифологии. Изучая скандинавские мифы, он попытался выстроить собственную мифологическую систему — с цельной структурой от возникновения мира, искусственными языками и вплоть до собственного «конца света», во многом вдохновлённого Рагнарёком. Уже после этого он наполнял вымышленную вселенную легендами и историями.

При этом Толкин на протяжении всей жизни писал самые разные тексты: рассказы, песни, поэмы, наброски. Затем он многократно переписывал и перерабатывал их. Заметная часть этих материалов в итоге вошла во «Властелин колец» и «Сильмариллион», но далеко не всё.

После публикации «Сильмариллиона» Кристофер Толкин занялся систематизацией архивов отца и выпустил «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья» (Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth). Книга была издана практически без редакторского вмешательства — местами исправлялись лишь имена, поскольку Толкин имел привычку переименовывать персонажей по ходу работы над текстами. К этой книге я ещё вернусь.

Затем Кристофер Толкин издал двенадцатитомную «Историю Средиземья» (The History of Middle-earth). Эти издания не являются романами и не имеют цельного сюжета: в них собраны черновики Толкина разных лет с подробными комментариями Кристофера, где приводятся различные версии событий, концепций Арды и биографий отдельных персонажей.

После этого Кристофер Толкин выделил несколько наиболее значимых историй, к которым его отец неоднократно возвращался. Эти тексты были доработаны и изданы в виде отдельных книг — именно о них дальше и пойдёт речь.

А после Критофер Толкин выделил несколько самых значительных историй к которым его отец неоднократно возвращался. и которые были доработаны и изданы отдельными книгами, вот про них ниже и пойдёт речь.

Из коментариев под видео с разбором книги:
When I tell people this is my favorite work from Tolkein's world, they are either very confused because they've never heard of it, or very concerned because they have.
Когда я говорю людям, что это моё любимое произведение из мира Толкина, они либо очень удивляются, потому что никогда о нём не слышали, либо начинают беспокоиться - потому что слышали.

Инцест, драконы, дворцовые интриги. Нет, это не новая книга Джорджа Мартина — это всё ещё Толкин. Правда, не такой, к какому мы привыкли во «Властелине Колец» или «Хоббите».

В основе лежат несколько мифов, начиная от истории Куллерво из «Калевалы», продолжая историей Зигфрида из «Кольца Нибелунгов» (недавно посмотрел телефильм 2004 года и был очень приятно удивлён - смотрится до сих пор отлично, крайне рекомендую), ну и заканчивая историей Одиссея и мифом про Эдипа. При этом это не является прямым цитированием вышеупомянутых текстов, а скорее синтезом нового мифа.

По стилистике «Дети Хурина» больше всего похожи на классическую трагедию. Есть ощущение полной обречённости, персонажей в целом не так много, так что в них особо не запутаешься. Множество отличных и убедительных образов - от коварного дракона Глаурунга до, собственно, Моргота, когда начинаешь понимать его жестокость, безжалостность и изобретательность.

«Дети Хурина» - это самое цельное из законченных произведений Толкина, изданных Кристофером Толкином. Это полностью законченный роман. Поэтому воспринимается он легко, как цельное литературное произведение.

Аудиокнига есть в начитке Кристофера Ли, который играл Сарумана и был лично знаком с Толкином.

По итогу крайне рекомендую эту книгу - она позволяет по-другому взглянуть на Средиземье, больше узнать о его мрачной истории. Да и, наверное, по-другому посмотреть на самого Толкина, который мог писать не только детские сказки, но и трагический эпос.

История, к которой Толкин неоднократно возвращался. Она упоминается во Властелине Колец, частично написана в Сильмариллионе. История была крайне личной для Толкина, настолько, что на общем надгробии его и его жены так и написано:

В книге же рассматривается несколько вариантов этой истории - от первых вариантов до поэмы Lay of Leithian. В них можно проследить эволюцию мира Средиземья, писательского стиля Толкина.

Например, первый вариант совсем не напоминает позднее творчество. Он больше похож на классическую средневековую сказку, там даже имена как в классических сказках, как, например, Мелько, Тевильдо. Также там есть огромные говорящие коты, которые «не очень-то и коты». Которые заставляют Берена ловить мышей и работать на кухне.

Берен там вообще не человек, а эльф, вернее - гном. Да, в изначальном варианте эльфы Нолдор у Толкина назывались Gnomes, от слова Knowledge. В последующих вариантах этой истории кот Тевильдо был заменён на Саурона, вернее - на некроманта Су (Thu), а уже потом - на собственно Саурона, который был оборотнем и мог превращаться в «вампира», хотя что такое «вампир» в мире Толкина не уточняется.

Второй вариант поэмы тоже крайне интересен. Толкин, оказывается, вполне себе мог неплохо писать длинные поэтические фрагменты, по стилистике напоминающие классические английские поэмы про Робина Гуда.

В общем, история максимально интересна в контексте эволюции Толкина - того, как он писал, как мир Арды трансформировался и принимал знакомые нам черты. Как эволюционировала мифология и оформлялась в цельную систему.

В отличие от Детей Хурина - это уже не цельный роман, а набор различных текстов, хотя хорошо и логично структурированный. Это книга не столько для «чтения ради сюжета», сколько для погружения в процесс создания мифа. Здесь важно не столько что происходит, сколько как и почему Толкин к этому пришёл.

Если в целом вселенная Толкина затянула и хочется в неё погрузиться глубже, понять логику мира Арды и увидеть, как из разрозненных идей постепенно складывалась цельная мифология, то однозначно да. Эта книга хорошо работает именно в связке с другими текстами - Сильмариллионом и Детьми Хурина - и позволяет по-настоящему прочувствовать масштаб проделанной работы.

Но при этом важно помнить: это всё же уже не совсем художественная литература в привычном смысле, а скорее литературное исследование, возможность заглянуть «под капот» Средиземья. Если ожидать от книги динамичного фэнтези - она, скорее всего, разочарует. Если же воспринимать её как часть большого мифологического полотна и путь автора к своему миру - она становится крайне ценной и по-настоящему интересной.

Аудиокнига есть в начитке Тимоти Веста и Самуэля Веста. Два различных рассказчика очень помогают переключаться между текстами Толкина и комментариями с дополнениями, иначе могла бы возникнуть путаница.

Третья и последняя из «трёх великих историй» легендариума наряду с Детьми Хурина и Историей Берена и Лутиэн. Книга стала последним произведением Толкина, изданным под редакцией его сына Кристофера в 2018 году.

Как и в предыдущей книге, здесь собраны различные варианты истории о падении Гондолина, комментарии к ним. Сложность добавляется тем, что, в отличие от истории Берена и Лутиэн, эта история гораздо более масштабна, поэтому местами возникают противоречия в согласованности событий и имён персонажей.

Но, тем не менее, в самой истории много интересных моментов. Писать эту историю Толкин начал, когда лежал в госпитале после битвы на Сомме — одной из самых кровопролитных битв в истории человечества. В целом участие в Первой мировой войне сильно повлияло на его мировоззрение.

Металлические драконы, которые штурмуют стены Гондолина, скорее всего, были вдохновлены танками и боевыми машинами Первой мировой войны. В книге упоминаются толпы балрогов, в изначальном варианте их вообще была чуть ли не целая армия, потом их количество уменьшилось. Что также даёт представление о масшабах происходящих событий, но и немного меняет восприятие Властелина Колец и сцены в Мории.

Книга даёт немного другой взгляд на Первую эпоху и гораздо лучше раскрывает её масштаб. В ней прослеживаются линии, которые потом находят своё отражение в Властелине колец. Битва за Гондолин и битва за Минас Тирит можно рассматривать как литературную параллель — трагические сражения, показывающие падение городов и судьбу их защитников. Там хорошо показана трагедия эльфов, проклятие Нолдор и их взаимодействие с Валар, которые в целом стараются смягчить последствия нарушений и ограничить разрушительные действия Мелькора.

Аналогично истории Берена и Лутиэн, это не цельный законченный роман. Повествование здесь ещё более разрозненное и противоречивое. Но, в отличие от истории Берена и Лутиэн, в которой можно проследить эволюцию мира Средиземья, здесь главное - масштаб истории и погружение в Первую эпоху.

Если вас заинтересовали предыдущие книги - однозначно стоит читать. Это литературное исследование ещё глубже, чем Берен и Лутиэн, позволяющее лучше понять идеи Толкина и структуру мира Арды, увидеть, как из отдельных легенд формировалась целостная мифология.

Возвращаюсь к вышеупомянутой книге. Это подборка историй и эссе Толкина, которые не были опубликованы при его жизни. Они были изданы под редакцией Кристофера Толкина в 1980 году, после публикации Сильмариллиона, с минимальной редактурой. Аналогично Сильмариллиону, Кристофер Толкин отредактировал и издал Неоконченные предания до полного изучения материалов из архива своего отца.

Много про эту книгу сказать сложно, так как для читателя это во многом первая работа Кристофера Толкина в качестве исследователя и хранителя творчества своего отца. Историю Хурина лучше читать в отдельной книге - она там более полная.

По итогу, читать эту книгу лучше после остальных как дополнение, так как в ней содержится много дополнительных материалов по предыдущим работам Толкина. При этом там есть много интересного и уникального материала, который позволяет увидеть, как формировались легенды, персонажи и мифология Средиземья. Книга помогает глубже понять мир Толкина, увидеть эволюцию его идей и историю создания любимых эпических сюжетов. Даже если это не цельный роман, Неоконченные предания ценны для любого, кто хочет полностью погрузиться в мир Арды и проследить творческий процесс самого Толкина.

Последняя из изданных книг, её я пока не успел изучить, но предполагаю, что многое из того, что верно для вышеупомянутых книг, будет справедливо и для неё. Единственное, что настораживает — это то, что редактура проводилась уже не Кристофером Толкином.

Погружение в мир Арды и творчество Толкина оказалось не только интересным, но и по-настоящему увлекательным. Чем больше читаешь и слушаешь, тем яснее становится, насколько продумана каждая деталь: язык, персонажи, история, мифология. Чтобы улавливать все отсылки и нюансы, нужно иметь довольно хорошее знание источников, которыми вдохновлялся Толкин - а их действительно много. И это даёт огромный бонус: начинаешь видеть, почему одни элементы фэнтези работают идеально, а другие кажутся искусственными или пустыми.

Толкин создал современное фэнтези, но ещё важнее - он создал целую мифологию, которая теперь пронизывает всю поп-культуру. И это не случайно: мифология была тщательно выстроена, структурирована и продумана. Она живуча, потому что логична и последовательна, и её идеи легко находят отклик даже спустя десятилетия.

Более того, погружение в Толкина помогает понимать, почему многие современные интерпретации, вроде Колец власти от Amazon, представляют из себя откровенный мусор: в них нет ни крупицы духа Толкина. А когда знаешь оригинал, можно радоваться, находя его следы в самых неожиданных произведениях, от видеоигр до книг и фильмов.

В итоге чтение и прослушивание этих книг - это не просто знакомство с фэнтези, это урок мастерства, понимание мифотворчества и возможность по-новому взглянуть на все современные фэнтези миры. Для меня это стало настоящим путешествием по Арде, которое оставило массу новых впечатлений и открытий.

Первая часть - Обзор Легендариума Толкина. Часть 1

#lordoftherings #книги #властелинколец #толкин