«The Ketchup Song (Aserejé)»
Золотая коллекция. «The Ketchup Song» (в оригинале «Aserejé») — дебютный сингл испанского трио сестёр Муньос из Кордовы, выпущенный 10 июня 2002 года на лейбле Columbia/Shaketown Music и вошедший в альбом «Hijas del Tomate». Продюсером и автором песни выступил фламенко-музыкант Мануэль Руис «Кеко» — именно он сделал спанглиш-версию для международного релиза, добавив к испанским куплетам английские вставки.
Сюжет песни — про парня по имени Диего, который заходит в ночной клуб, а диджей ставит ему любимый трек, хип-хоп-хит 1979 года «Rapper's Delight» группы Sugarhill Gang. Знаменитый тарабарский припев «Aserejé ja de jé de jebe...» — это фонетическая испанская адаптация строчки «I said a hip hop, the hippie the hippie to the hip hip hop» из того самого рэп-хита: Диего не знает английского и повторяет мелодию на свой лад.
Песня возглавила чарты как минимум 20 европейских стран, а также Австралии, Канады и Новой Зеландии, разошлась тиражом более 7 миллионов копий и стала одним из самых успешных синглов 2002 года в восьми странах. В США добралась лишь до 54-й строчки Billboard Hot 100, зато возглавила латиноамериканский airplay-чарт. К треку прилагался танец, который сёстры называли чистой импровизацией — вскоре его окрестили «Макареной №2».
В интервью Rolling Stone к 20-летию сингла (2022) Пилар Муньос говорила: «Думаю, мы открыли двери во многие страны... в нашей музыке много испанских влияний», имея в виду последующий успех испанского попа на мировой сцене (в частности, Розалии). Лола Муньос описывала философию группы проще: «Наша музыка — весёлая, танцевальная, без затей. Когда мы решили заниматься музыкой, хотелось немного снять драму жизни, дать позитивный взгляд».
Песня продолжает жить в актуальной повестке: в феврале 2026 года Las Ketchup исполнили «Aserejé» дуэтом с Elettra Lamborghini на кавер-вечере фестиваля Sanremo 2026 — трек вышел отдельным синглом «Aserejé (Sanremo Remix)».
Больше информации о новой и старой музыке можно найти в блоге «О музыке».