Есть ли прецеденты по добавлению русского языка после таких петиций?
Это конечно потрясающе, и я искренне рад за такой белив и подписал подобную тему. Но даже на мой наивный взгляд тут почти нет шансов.
Очень часто и в стиме тоже пишут такие посты в обсуждениях и там отписываются несколько тысяч человек, но конечно же всегда это остается без внимания.
Наверняка в отсутствии перевода есть причины, экономические, может быть Fable не столь популярна у ру сегменте, чем Готика, например. Или политические внутри команды Playground, может это осознанное решение именно разработчиков Fable. Или знают, что ру фанаты и так сделают мод с переводом бесплатно.
Автор приводит в пример другие игры, которые перевели, но это не значит, что они обязаны быть последовательными в этом решении. Хотя это хороший тон конечно же.
Есть SONY и Capcom которые часто переводят и озвучивают игры, но с такими гигантами я бы не стал сравнивать.
Есть ли прецедент, когда большая контора прислушалась к официальной петиции по отношению к ру сообществу? Некоторые так искренне в это верят, как будто это рабочая тема)