Temple Of Tales
Переводы jRPG от команды Temple Of Tales на русский язык | поддержать: Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
Пиши ещё!
Она у нас переведена. В феврале писали же информацию:
https://vk.ru/wall-181931421_4521
Сейчас перевод уже готов полностью в плане текста и отредактирован. Остаётся доделать различные текстуры, протестировать, а потом по всем присланным замечаним исправить в переводе то, что нужно.
Текущая сборка всегда доступна донатерам. Многие уже проходят её.
Большое спасибо за поддержку!
Финальную версию 1.000 по Tales of Rebirth в этом месяце выпустим.
Это на любителя. Если нравятся каверы, то норм, а если нет, то продолжаем слушать оригинал.
Ага, всё верно. PandaVenom практически все HD текстуры для эпохи PS2 делает через ИИ. Очень редко он вручную что-то дорабатывает. Но вот для Tales of the Abyss много текстур им было доработано вручную. Тут уже на вкус и цвет.
Вот Фэнтези стар в твоём случае - пример хороший. Я хоть и не играл, но засчитывается. Но сколько таких тыканий на всю игру можно сделать? Из них сколько информативных и несут полезную или просто интересную информацию?
Понимаешь в чём дело. Я если начну перечислять топовые игры или популярные:
- Серия Valkyrie Profile
- Серия Tales of (кроме Tales of Rebirth)
- Серия Star Ocean
- Любая Final Fantasy
- Любая Dragon Quest
- Любая SMT, Persona и т.д.
- Любая Grandia
- Любая Wild Arms
- Любая Xenoblade или Xenosaga
- Любая сингловая известная jRPG - Vagrant Story, Skies of Arcadia и т.д.
Во всех них этих описаний как кот напалкал. Хорошо, что если наберётся 50-100. Это уже более менее что-то. Да и то мне тяжело сразу вспомнить где было бы хотя бы 50-100. Ну наверное в финалках старых как FF7-9. Но до пол тыщи даже близко никого нет.
Это хорошо, что ты хотя бы 1 привёл в пример. Phantasy star 4. Запомню её.
Оно есть в куче. Да, ты прав. В которых можно тыкнуть 5 раз за всю игру что-то, а где-то 10-20, ну а где-то вообще 30-40-50. А где ты видел несколько сотен? Возьми любую старую или современную jRPG - Final Fantasy, Star Ocean, Dragon Quest и т.д. Такого количества как не было там, так до сих пор и нет.
Так а чего ты в ВК то не пишешь? Пиши в нашем чате тестирования. Для этого я тебя туда и добавлял. А по поводу вопроса:
- Проектов много. Не успеваю всё обработать. Вот сейчас завершаем Tales of Rebirth. По мимо этого куча других людей активизировались и накидали работы для проверок. Порт и обновления нашего перевода Эксиллии на паузе. Но всё будет. Просто одному тяжело весь этот объём вывозить.
Ого! Получается продолжать О_о