Сделал свой ЭКРАННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК
Назвал просто EasyGameTranslator.
Я знаю, что уже есть такие проги, но есть два момента от которых меня корежило
1. Это то что они все по заранее заданной области, а я хотел, чтобы поверх английского текста сразу оверлеем накладывался переведенный в той же позиции. Так как бывают игры где диалоги не всегда в одном месте.
2. Те переводчики, которые подходят по моим требованиям сделаны ейропейцами и там нет Яндекс Переводчика. А остальные работают либо плохо, либо требуют ключи к нейронкам, так еще и включенный впн, если ключи у тебя есть.
Тестил я на игре YS 1&2 и на какой-то карточной корейской гаче.
Да, есть огрехи и я их буду исправлять.
Вы также можете принять участие. Код открытый. Можете делать форки или просто делать комиты. Я буду их смотреть и по желанию пулить.
Писал я не полностью сам, так как не сильно шарю за c sharp. Поэтому пришлось оплатить chat gpt и вайбкодить. Но даже на вайбкодинге пришлось помучиться и тестами и отладкой.
Всем спасибо за внимание. Надеюсь кому-то поможет. Так как лично я английский относительно знаю, но манал всякие редкие слова, или фразеологизмы, или просто забываю некоторые слова. Я когда играю в игру, я хочу отдыхать, а не переводить.