Memesinmygenes

Это все комитет. Тогда игры были в приоритете:)

Тьфу ты! И сюда НДС добрался((

Он про покупку в Майкрософт сторе)))

В мире resident evil? Угараешь? Там буквально в игре можно посмотреть каталог BOW на продажу. Судя по играм и аниме там в каждой стране эти мутанты были. Даже в России)

Вошёл. Но там по итогу и остался бы, если Грейс его не отправила проветриться.

Beasts are all over the shop. You'll be one of them sooner or later.

чем в Нидерландах заслужили такое особое отношение к локализации игры на свой язык?Наверное, тем, что локализация "пачкой" нескольких языков в одной конторе стоит дешевле, чем отдельно. А самые популярные конторы переводят на "немецкий/французский/итальянский/английский/испанский". Русский там давно и далеко у них "не в приоритете". Смотрят на метрики, смотрят, что на ДТФ сильные духом пацанчики говорят, что "я только на торрентах качаю", смотрят, что в сони (интересно, с чьей подачи, Хех?) добавляют Нидерландский и тоже добавляют. Плюс внешнеполитическая ситуация не даёт особо возможности торговать на рынке РФ из-за санкций. Вот и результат.

Откуда ты знаешь, как там все происходит?))

Ты сюжет не увидел, а это не значит, что его не было. Там метафорично все и довольно абстрактно преподнесено. Честно, я думаю, что людям не особо увлекающимся трукраймом и философией/психологией было крайне трудно его расшифровать. Я только после просмотра настоящей концовки стал что-то понимать. И, да, на Ютубе тоже по итогу посмотрел разбор сюжета, т.к. не все детали собирались воедино, а самому искать ответы в интервью разработчиков и медиа было лень.