Кон Че Ный
Никакой свободы. Никому
Вчера посмотрел этого вашего 3 аватара. Неплохо вышло. Хорошо, что не тоже самое в третий раз. И бобры зачётные. Главгад прикольный, главная героиня бесячая тварь. Бобры улет.
Эпл блокирует россиянам оплату сервисов и продажу товаров: тишина
Правительство блокирует россиянам оплату сервисов эпл: эпическая тряска.
Штош. Ничего нового.
С точки зрения аниме, это по любому яой. Осуждающе смотрим
Ну.. Там интригующие первые 10 минут фильма. Потом да. Та ещё ерунда
В случае с нио, это максимально неверное решение.
Там всегда самый сок. И сюжетно и боссов наваливают новых и обычных врагов и оружия нового. И локаций. И харкора там на порядок выше.
Моя история. Это если из аниме. Хоримия оттуда же. Любовь без памяти.
Вот ко всему перечисленному ещё солянку добавь. И кролика в сметане тушеного
Ну тут адекватная позиция, я спорить не буду. Надо просто понимать, что процесс уже необратим и ии будет использоваться больше и больше. По итогу количество так или иначе перерастет в качество, так что ждём.
Вопрос лишь в том, а кто сказал, что он выдавал результат лучше, чем ии?
Спорим, что если бы ии выдал подобного уровня перевод, все противники ии сейчас бы носились с ним по всему интернету, доказывая, что ии не нужон и вообще кал?
И нет, в хорошо выглядящем переводе зачастую не надо многого менять. Мы сейчас говорим не высокой литературе с тонной смыслов, для которой переводчик должен сам иметь нехилое редакторское образование и не про специальную литературу, где ошибки критичны.
Ничем не заменял. Бросил и бросил. Выработал отвращение к дыму и само прошло