[Unknown]
Нет, она именно вскрыласьЯ этот ролик выложил в посте: там отчётливо видно, что её голова слетает с плеч и падает на землю. Посмотри ещё раз во вложении.
бытует заблуждение, что 自害 это в целом название женского ритуала самоубийстваВот расшифровка с kotobank.jp:
https://kotobank.jp/word/%E8%87%AA%E5%AE%B3-517127
じ‐がい【自害】
［名］(スル)自分で自分のからだを傷つけて死ぬこと。自刃。自殺。
自分で自分のからだを傷つけて死ぬЧестно говоря, про то, что шеерез женщин так называется я впервые слышу.
О, достойная манга, спс)
В большинстве героинь видно, насколько автор черпал вдохновение из Golden Boy, особенно байкерша и кудряшки, однако главгерой при этом не чмошный фрик-глотатель мочи, да и девки не напускают лишнего пафоса.
Лучше мангу. В аниме как-то нарушен баланс подачи - как будто тебе поносно пытаются затолкать в рот несмешной контент, приговаривая, как толкателю весело и как ему нравится его поделие. Манга более спокойная и действительно весёлая сама по себе, без наигранности клюпа скучных и недалёких.
Так в журналах пишут на отъебись по методичке, стыдливо уклоняясь от всех спойлеров. С одной стороны, это по понятным причинам хорошо, но, с другой, обзор получается совершенно беззубый и не подкреплённый фактами, ведь все самые интересные моменты сюжета всегда будут спойлерами. Люди приходят за что-то зацепиться, а таковыми крючками внимания будут именно эти спойлеры. Если их нет, то и мотивации смотреть нет, ибо почти любой тайтл из таких обзоров будет "хороший". Смысл тогда вообще читать обзоры?
предпочёл витиеватую отсебятину ПиРеВоДчИкА оригинальному лаконичному "Boromir smiled"Там есть и обратные примеры. В конечном счёте я предпочёл то, что посчитал более качественной литературной работой с более приятным текстом и лучшей актёрской игрой. Я не сторонник того, что надо жрать худший продукт под эгидой "так задумал автор". В то же время, я и не сторонник того, чтобы за автора перепридумывали произведение. Сабж - просто уместное дополнение, где такой миникреатив выглядит не лишним. Там литералли 0 сюжетных моментов изменили, зато много мелочей приукрасили.
В оригинале она говорит что-то вроде "вскройся"Хмм, тут вопрос интересный. Дело в том, что 自害 - "суицид", но буквально - "причинение себе увечий", а вот для "суицида" есть отдельно слово 自殺, означающее именно самоУБИЙСТВО. Так что, как бы да, и, при некотором желании, как бы нет. Думаю, тут вопрос из той же области, как 殺す заменяют на やる - все понимают, что подразумевается "убить", но фактически произносят другое.
решили, что она себе голову отрубила каким-то образомНо она же реально отрубила.
Ага, самая лучшая из четырёх композиций тайтла.
сам он нарисован калово+1, с нарезкой получилось в разы лучше.
Я про то, что, если дизайн можно упростить, то можно и усложнить.
И ещё:
Ничуть, я про неё впервые из твоего поста только узнал. Полистал и сразу заметил - трудно было не провести аналогии.
в Golden Boy скорее вожделеютЯ бы сказал, что вообще вся манга из того, что я видел, это мусорный вымученный шлак, на фоне которого Slut Onna - это художественный шедевр.