ИИ-голоса в Arc Raiders перезаписали живыми актерами после критики фанатов.
Генеральный директор Embark Studios Патрик Седерлунд заявил, что в Arc Raiders теперь меньше реплик, созданных с помощью ИИ, чем было на момент запуска. Команда уже перезаписала часть голосовых линий с настоящими актёрами.
Седерлунд поделился обновлением позиции студии по искусственному интеллекту в интервью GamesIndustry.biz. Среди множества обновлений, которые добавили новых врагов, косметику, локации и многое другое, он отметил, что часть сильно раскритикованного ИИ-контента уже заменили на озвучку реальных людей.
«Мы перезаписали некоторые реплики после запуска и сделали их с настоящими голосами, — Есть разница в качестве. Настоящий профессиональный актёр лучше ИИ, и это просто факт. Мы рассматриваем ИИ прежде всего как производственный инструмент. Мы можем тестировать вещи внутри команды. Можем протестировать 15 разных вариантов реплик, не записывая их, и потом уже понимать, что именно записывать. Это также способ работать, а не заменять актёров. Мы не считаем, что ИИ должен всегда и везде заменять человека».
Arc Raiders вышла из 2025 года не только как огромный успех Embark, но и как один из главных хитов года. Однако одним пятном на её восхождении стала реакция фанатов на использование ИИ-голосов для многих игровых персонажей. Даже когда жалобы сыпались одна за другой, издатель Nexon защищал технологию, заявив в ноябре Game*Spark, что игроки должны «предполагать, что теперь каждая игровая компания использует ИИ».
«Настоящий профессиональный актёр лучше ИИ, и это просто факт».
Хотя Седерлунд уверяет, что часть ИИ-контента уже перезаписана, пока неясно, планируется ли в итоге заменить весь спорный материал. Он также хочет, чтобы фанаты знали: «большинство» голосовых реплик в Arc Raiders изначально записали живые люди, и все, кто озвучивал игру, получили оплату за своё время и работу.
«Мы платим нашим актёрам за всё время, проведённое в студии, и продолжаем приглашать многих из них обратно по мере обновления игры, — добавил он. — Для отдельных случаев мы также платим им за разрешение использовать их голоса через text-to-speech для реплик, которые не так важны для погружения — в основном это озвучка системы пингов».
Arc Raiders вышла 30 октября 2025 года на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Неизвестно точное количество проданных копий за пять месяцев, но мы знаем, что в январе игра преодолела отметку 12,4 миллиона копий, а в феврале — уже 14 миллионов.
Оригинал статьи на IGN.