Юристы Sandfall Interactive потребовали от французского автора переименовать его комикс L' Académie Clair-Obscur

В сети такую претензию раскритиковали — термин «Clair Obscur» существует уже несколько веков.

О ситуации 6 марта рассказал автор комиксов Оливье Гэй. Он получил письмо от юристов, представляющих студию Sandfall Interactive, известную по Clair Obscur: Expedition 33.
От Гэя потребовали, чтобы он прекратил продавать и продвигать свой комикс Académie Clair-Obscur, поскольку с ним он «пытается извлечь выгоду из неоспоримого успеха игры». Работа вышла вышла в январе 2026 года.
Гэй рассказал, что впервые предложил идею комикса издателю Drakoo в 2019 году, а контракт был подписан в марте 2024-го, задолго до того, как вышла Clair Obscur: Expedition 33.
По словам автора, в его распоряжении есть документы от 2021 года, когда работа уже носила текущие название.
Сюжетно L' Académie Clair-Obscur также не имеет никакой связи с нарративом игры — комикс рассказывает о крестьянине, который попал в элитную академию волшебников. Термин Clair-Obscur в этом случае относится к магическому приёму.

Гэй признался, что у него нет сил или средств на разбирательства в суде, поэтому он поменяет название. Автор, однако, разочарован такой претензией, поскольку ему нравится Sandfall Interactive — он прошёл Clair Obscur: Expedition 33 на все достижения и активно советовал игру другим людям.
В сети раскритиковали претензию со стороны Sandfall Interactive, хотя многие отметили, что сами разработчики игры, вероятно, могли даже не знать о ней. Юристы, представляющие студии, часто сами принимают такие решения.
Одна из причин недовольства — тот факт, что термин Clair-Obscur, происходящий от «Chiaroscuro» (светотень), существует уже несколько веков.

Минкульт Франции наградил работников Sandfall Interactive Орденом искусств и литературы — за создание Expedition 33

Сотрудники студии встали в один ряд с автором Rayman Мишелем Анселем и японским геймдизайнером Сигэру Миямото.