Коней на переправе не меняют

Ты не можешь внезапно решить, что твой Воин берет уровень Паладина, просто потому что босс оказался уязвим к лучистому урону. Инициатива уже брошена! Придется страдать с тем билдом и тем набором заклинаний, которые ты подготовил после долгого отдыха, даже если сейчас они абсолютно бесполезны.

В мировой культуре эта фраза стала мегапопулярной благодаря Аврааму Линкольну, который использовал ее в 1864 году во время выборов, аргументируя, почему не стоит менять президента в разгар Гражданской войны. Однако сама метафора куда старше и описывает реальную опасность перепрягать брыкающихся лошадей, стоя по колено в бурлящей реке.