Военная трилогия Данте Лама. Фильм третий - "Операция Левиафан" (2025). Call of Duty + псы-роботы...

Ну вот и посмотрел я заключительную часть трилогии Данте Лама о бравых китайских военных. И к сожалению третий фильм оказался не так хорош, как первые две.

Отзыв на первую часть, и на вторую.

Погнали!

"Operation Hadal" / "Операция Левиафан" (2025).

"Народно-освободительная армия Китая вступает в противостояние с неким "Объединённым альянсом", военные силы которого хотят устроить экологическую диверсию, в целях упрочить господство на международной арене".

Я недаром упомянул в заголовке о Колде, хотел про это написать еще в предыдущем посте, но решил поразмышлять в заключительной части трилогии.

В принципе уже давно игры многое берут из фильмов, а с определённого момента это пошло в обратную сторону, даже с учётом того, что фильм может быть не основан на какой-то конкретной игре или вдохновлён ей, но структура построения его сюжета напоминает игровые миссии.

В случае "Операции в Красном Море" фильм можно в шутку назвать вольной экранизацией одной из частей "Call of Duty", тех, что выходили с подзаголовком "Modern Warfare".

И дело не в том, что это тоже военный боевик, действие которого разворачивается в современности, а скорее разворачивающиеся в нём события построены по подобию игровых миссий.

Ну а в случае с "Операцией Левиафан" перед нами "'экранизация" "Advanced Warfare", потому что, как и в случае игры, которая по факту была фантастикой, фильм тоже отступает от канвы реалистичного военного боевика и уходит в область далёкого, а может и относительно ближайшего будущего.

Фильм начинается с того, что около китайской морской буровой установки находят неизвестный подводный аппарат, поднимают его наверх, после чего вышку атакует отряд бледнолицых наёмников, стремящихся скачать данные с этого устройства.

Китайские военные реагируют стремительно и посылают отряд остановить врага, разобраться, чей это подводный аппарат и предотвратить утечку данных.

Данте Лам сразу даёт нам понять, что перед нами фильм, в котором будет огромное количество фантастических допущений и бравые солдаты десантируются на буровую с помощью ракетных ранцев.

Операция проходит относительно удачно, Китай понимает, что за этим стоит "Объединённый Альянс" и решает дать ответ.

"Объединённый Альянс" это разумеется в первую очередь США. Китайцы предпочитают в фильме не бить в лоб, а сделать это завуалировано, но разумеется все всё понимают и в то же время придраться не к чему.

Тут можно вспомнить очень занимательную историю, связанную со съёмками римейка фильма "Красный Рассвет" с "могучим Тором" в главной роли.

Изначально врагами, напавшими на "оплот демократии", были китайцы. И когда фильм уже был снят, из Поднебесной вежливо поинтересовались, "а вы там немножечко не оху...? Во-первых, ваш фильм автоматически не попадёт в наш прокат, а во-вторых... мы пока подумаем, что будет во-вторых".

В то время китайский рынок кинопроката занимал 5-е место в мире по сборам и студии пришлось в спешке вносить масштабные правки, стирая с помощью компьютерной графики китайские флаги и знаки различия, заменяя их на северокорейские, а также переозвучивать диалоги актеров.

В итоге врагами США стала Северная Корея, на неё видимо всем было пофиг.

Возвращаемся к фильму.

Если первые две картины были боевиками про людей, а во главе стояли именно солдаты, техника была на подхвате, то в третьем фильме главными героями становятся военные машины смерти, в частности подводные лодки, а на подхвате уже "человеки".

И лично для меня это главная проблема фильма, в особенности по сравнению с первыми двумя.

Во-первых, ушла бешеная динамика. Теперь всё в разы медленнее, намного больше разговоров, отдачи приказов, персонажи сыплют профессиональными терминами, а сами действия по большей части представляют из себя маневры под водой, запуск своих торпед и перехват вражеских. Поклонники фильмов про подводников возможно будут в восторге, но я не отношусь к их числу.

Во-вторых, сюжет стал уж совсем схематичным, полностью ушло сопереживание героям, хотя и в предыдущем фильме персонажей особо не раскрывали и ты не сильно переживал за их судьбу, а просто наслаждался отличным экшеном.

И самое главное, что ты прекрасно понимаешь, кто победит в этом противостоянии, подлодка в итоге вернется в родную гавань, пусть и получив порцию повреждений и приключений на свой корпус, поэтому мне было скучно, очень скучно.

Разговоры, разговоры, отдачи приказов, мужественные лица крупным планом в командном отсеке, "торпеда пошла", "маневр уклонения"... Да, действие переключается на показ стремящуюся поразить врага торпеду, лодка ползёт по дну, ныряя под каменные арки, пытаясь уклонится от вражеского снаряда, но скучно, динамики практически нет.

С технической точки зрения снято всё очень круто, CGI вполне неплох, декорации помещений выполнены отлично, причём поскольку кино ушло в сторону фантастики, размеры лодок думаю в несколько раз больше реальных и в случае визуала придраться на мой взгляд практически не к чему.

Единственное, что пусть не спасает фильм, но прерывает процесс скуки, это парочка отличных экшн сцен, где на первый план наконец выходят люди.

Первая сцена, это проникновение на подлодку врага, чтобы выкрасть пусковое устройство, позволяющее устроить "армагеддон". Режиссёр отлично умеет снимать подобные сцены, где разговор уже ведут не люди, а огнестрельное оружие, а стеснённые условия только добавляют изобретательности и напряженности в столкновении с противником.

А вторая отличная экшн сцена, практически в духе предыдущих фильмов разворачивается на подводной вражеской базе и там Данте Лам понимая, что снимает фантастику, оторвался по полной. При этом экшн там очень крутой и безупречный.

Финальная часть картины мне в первую очередь напомнила фильм "Бросок Кобры", точнее его подводную часть, с базой на дне океана. Солдаты проникают на территорию врага, вступают с ним бой, снова всё отлично стреляет и взрывается, но режиссёр решает добавить то ли безумия, то ли идиотизма и у врагов появляется парочка робопсов, вооружённых ракетами и пулемётами.

Причём к идиотизму я бы отнёс в какой-то степени и сами боевые действия, потому что взрывается там всё на славу, персонажи палят без остановки, а действие между прочим происходит на подводной станции на дне океана. О разгерметизации никто не задумывается.

И вот досмотрел я фильм и понимаю, что было... плохо. Не то чтобы совсем плохо, но по сравнению с первыми двумя фильмами очень слабо. Стало мне интересно, а как приняли фильм китайские зрители и пошёл я изучать этот вопрос.

Бюджет фильма составил 135$ млн., видимо студия и продюсеры были сильно уверены в Ламе после успеха первых двух картин. Кино с грохотом провалилось в прокате, собрав примерно 55$ млн.

Причём изначально продолжительность фильма была 146 минут и зрители жаловались на затянутость и слишком тёмные сцены под водой. Продюсеры срочно перемонтировали картину и поработали над визуальной частью, после чего фильм стал длиться 130 минут и стало всё видно.

Картине это не помогло, а я остановлюсь на укорачивании фильма. Под нож, как я понимаю, помимо диалогов пошли куски с определёнными персонажами и к примеру в финальном сражении практически из ниоткуда появляется персонаж предыдущего фильма, боевая пулемётчица Ли в исполнении Цзян Луся. Мелькает буквально в паре фрагментов, правда довольно бодрых и героических.

Вот так вот сел в лужу Данте Лам со своей самой масштабной картиной и честно говоря это грустно, так как во-первых, хотелось получить крутое боевое кино, а во-вторых хочется надеяться, что не отправят его снимать фильмы на стриминги, потому что как режиссёр он всё-таки хорош, каждый может ошибиться и переоценить свои силы и идеи.

А теперь, если всё-таки есть у вас желание посмотреть фильм, рассказываю.

Есть в VK такая группа, "Красота и Сказка", ведёт которую девушка Наталия Ник. Любит восточное кино и как я понимаю владеет китайским. Переводит фильмы, которые ей понравились, при этом её переводы отличает доскональность, правильность и перфекционизм.
Рекомендую пройти по ссылке, прочитать пост, оценить сколько усилий было приложено для перевода картины и там же можете посмотреть фильм.

Всем спасибо за внимание.

Продолжение следует...