Сериал "Баффи — истребительница вампиров", разбор 2-го сезона (1997-98)

Итак, короткий 1-й сезон Джосса Уидона закладывал прочную основу целой вселенной, баффивёрса, которую потом поставили на поток и даже в 2010-х выдаивали выпуском комиксов. Понятно, что контуры наметились ещё в фильме, однако весь костяк персонажей и лора — заслуга сериала. Знаете, я пришёл к выводу, что если вы хотите пересмотреть или же начать смотреть "Баффи", то первый сезон можно пропустить. 2-й сезон во многом лучше 1-го (хотя лично мне больше всего нравится 3-й). Интеграция между сериями теснее, повествование интереснее. Больше драмы и сложных решений. Сквозные злодеи куда интереснее. И да, даже завезут пару внезапных смертей. В двух сериях даже довольно жестоко расправляются с наследием первого сезона. И да, вампир у постели школьницы тут был задолго до "Сумерек".

Спойлеров будет много.

Именно во 2-м сезоне Уиллоу начинает осваивать магию, что потом сыграет огромную роль в баффивёрсе. Что ещё? Корделия, как по мне, абсолютно заслуженно попала в заставку (начальные титры), а вот в 1-м сезоне её явно добавили авансом. Кроме того, Корделия в этом сезоне раскрывается намного лучше.

Касательно новых персонажей. Спайк и Друсилла невероятно харизматичны. Но лично меня огорчает раскрытие Оза, спокойного и даже меланхоличного музыканта с неприятной для окружающих тайной. Как по мне, упущение именно сценаристов. Кстати, исполняющий роль Оза Сет Грин играл в 1-м фильме статиста-вампира.

Итак, начинаю краткий посерийный разбор. Подзаголовок буду давать исходя из смысла серии.

2-1. Сдвиг по фазе после каникул

Первая серия сезона возвращает главных персонажей в стандартную обстановку. А ещё появляются, например, мисс Календер, компьютерщица-криптоцыганка, забавный директор Снайдер и бесячий злой мальчик повелитель, который в прошлом сезоне тусовался под землёй с Мастером вампиров. Корделия полноценно примыкает к библиотечному клубу борцов со злом, также иногда называемому бандой Скуби в честь "Скуби-Ду".

Ксандр и Уиллоу в сумерках прогуливаются по Саннидейлу. Ксандр, который чуть ли не больше всех ждёт возвращения Баффи с каникул, альфачит. Они с Уиллоу чуть ли не целуются, но им мешает внезапный вампир, которого испепеляет Истебительница...

С одной стороны, Баффи чувствует себя героиней после устранения угрозы прошлого сезона. С другой, до ужаса боится возвращения Мастера, который чуть ли не убил её. А намёки на возвращение есть. Мальчик с шайкой вампиров выкапывают скелет Мастера для воскрешения.

В итоге Баффи ведёт себя дерзко и самонадеянно, "претендуя на звание сволочи года". Ещё и флиртует с Ксандром на виду у всех. В итоге вампиры сначала похищают Корделию, а затем, выманивая Баффи и всех, кто присутствовал рядом с Мастером в момент смерти того, чтобы провести ритуал.

В итоге Баффи понимает свои ошибки. Она успевает сорвать действо вампиров , однако бесячий мальчик успевает улизнуть. Скелет Мастера просто расхреначивают кувалдой, чтоб наверняка. Впрочем. уродский Мастер вампиров ещё появится в сериале, но в качестве камео.

2-2. Двойной Франкенштейн

Особо чувствительным серия может не понравится из-за чернухи, хотя прямо жести в кадре не показывают. Но местами всё же проступает фильм ужасов. Впрочем, в серии есть как стандартные шутки, так и грустные моменты. Ну и финал довольно милый. Из плюсов эпичная кульминация и масштаб за счёт спортивного поля. А также неловкие подкаты Джайлза к Дженни Календер. Однако впечатление от серии двоякое.

Баффи и друзья пытаются понять, кто раскапывает могилы и крадёт тела. От зрителя как будто бы не скрывают, кто. Единственные подозреваемые — школьники, увлечённые физиологией и фотографией. Зачем они это делают? Один мальчик из-за горя вернул безвременно ушедшего брата-спортсмена. А этому Франкенштейну полагается невеста. И так уж вышло, что ему приглянулось личико Корделии, которого как раз не хватает.

2-3. Спайк влетает с двух ног

В Саннидейл прикатывает парочка сильных вампиров в лице белобрысого Спайка и Друсиллы. Друсилла или просто Дру поехавшая, но при это ультрачувствительная. Её дар это не то чтобы предсказание будущего в точности, а скорее ясновидение здесь и сейчас. Как я понимаю, изначально у персонажа Спайка не было такой такой важной роли в сериале, но из-за харизмы актёра и вариантов развития, важность нового вампира для сюжета возросла. Если Мастер просто сидел под землёй, то Спайк не боится действовать. По лору, он даже убил двух истребительниц в XX веке. Может, он не самый умный, зато нестандартный. Единственная его слабость — любовь к Друсилле, которая его и обратила. Более того, эта чёртова парочка хорошо знает Ангела.

Сюжет: директор Снайдер анонсирует родительское собрание. А Баффи должна организовать фуршет... Спайк открыто заявляется в "Бронзу", где отдыхает троица друзей, и даже умело проворачивает трюк с обманом людей. Во время собрания он неожиданно для персонажей и зрителя нападает на школу с бандой вампиров. Дело осложняется тем, что Баффи попутно надо спасти мать, родителей и учителей. Спайк не попадается на обман Ангела, который сделал вид, якобы хочет закусить Ксандром. Конечно, вампиров отгоняют. Часть юмора серии, кстати, построена на маме Баффи и взаимодействии с ней. А маму Баффи мы любим.

В финале серии Спайк внезапно расправляется со злым мальчиком и становится главным в Саннидейле. Тут мои аплодисменты. Наследие 1-го сезона окончательно закопано.

2-4. Принцесса инков

Лютый филлер с красивой девушкой. Впрочем, серия местами трогательная.

Школьники идут в музей, где им показывают жуткую мумию принцессы. В итоге один дебич пробуждает её к жизни. Между тем, в Саннидейлскую школу должны приехать ученики по обмену. У Баффи должен жить некий Ампата из Южной Америки. К несчастью, мумия высасывает из него всю силу и омолаживается. В итоге получается, что мумия под именем Ампата должна гостить у Баффи. То, что должен был приехать парень объясняют ошибкой (но это ещё сыграет).

Мумия начинает жить обычной жизнью, которой её лишили. Ксандр влюбляется в неё и проводит много времени. Однако у мумии есть странный телохранитель, который против такого возвращения к жизни, но из него тоже высасывают все соки. Вообще, мумии нужна эдакая подзарядка.

Лишь благодаря переводу диска из музея и обнаружению кучи мужской одежды, Баффи и Джайлз понимают, что Ампата и есть та мумия. Задача проста — не дать мумии и Ксандру поцеловаться.

Кстати, в этой серии полноценно появляется Оз. Оз тут положил глаз на Уиллоу в костюме эскимоса.

2-5. Тайное братство

Начинается всё с найденного браслета, который принадлежал одной пропавшей девушке. Баффи обижается на Ангела за то, что он ведёт себя с ней, как с ребёнком. Впрочем, с их разницей в возрасте это нормально. Корделия хочет попасть на вечеринку неких Ричарда и Тома из университетского братства, а те соглашаются пригласить её, только если та уговорит пойти Баффи. В итоге Баффи (назло?) соглашается идти на тусу и даже обманывает Джайлза. А вот Ксандру эти богатенькие парни не по душе и он проникает на вечеринку. Там "старшаки" делают его горничной и всячески попускают.

Сюжетный поворот: братство оказывает вполне оккультным братством. Баффи и Корделия из-за подмешанных в алкоголь веществ попадают в подвал к пропавшей девушке и чуть было не становятся ужином для демона-рептилоида. Только благодаря Ангелу, Джайлзу, Уиллоу и Ксандру кормёжка срывается.

Мораль серии проста: не пейте непонятно с кем, а то проснётесь в рабстве на кирпичном заводе. В лучшем случае.

Концепцию серии частично используют в 4-м сезоне.

2-6. Ожившие костюмы

Серия про Хеллоуин, но как будто бы без пиетета к этому дню.

Спайк изучает видеозапись с изничтожением вампиров, чтобы лучше сражаться с Истребительницей. Баффи и Уиллоу проворачивают целей план, чтобы в тайне от Джайлза узнать больше об Ангеле из записи других наблюдателей-смотрителей.

Многие школьники закупаются костюмами в новом магазине. Итан, хозяин магазина, культист Януса и старый друг Джайлза. В этой серии нам вскользь пробрасывают про оккультное прошлое последнего.

Замес в том, что по воле Итана костюмы меняют сущность человека. Например, Ксандр в солдатской форме буквально становится солдатом. Баффи вообще остаётся беззащитной, так как она выбрала платье из прошлого, чтобы больше походить на дам из прошлого Ангела. В итоге город в хаосе остаётся без Истребительницы.

Наверное, самая нелюбимая серия в сезоне.

2-7. Вампирами становятся не все

Баффи невольно становится свидетельницей встречи Ангела с Дру, но сам Ангел, конечно же, этот факт утаивает. В итоге мы узнаём чуть больше про прошлое хорошего вампира.Бездушный Ангел до цыганского проклятия буквально превратил жизнь Друссилы в ад, а затем обратил её, став вампирским отцом.

Между тем в школу переводится старый знакомый Баффи из Лос-Анджелеса. И мы сразу понимаем, что тут где-то подвох, так как он знает об Истребительницах. При этом от креста его не кукурузит, но с вампирами он заодно. Оказывается, в Саннидейле есть тайный кружок вампиропоклонников. По классике, они сами жаждут обратится. Старый знакомый Баффи заключает договор аж с самим Спайком. Баффи попадает в ловушку в клубе и тщетно пытается убедить людей, что они будут лишь кормом... Баффи отбивается и берёт в заложники Дру.

Кстати, у злодея серии очень понятная мотивация, он болен и ему осталось жить не так много. Местами его даже становится жалко.

2-8. Немного о прошлом наставника

Начинается серия с бедняги из Лондона, который так и не смог попасть к Джайлзу и пал жертвой сущности. Мисс Календер и Джайлз договариваются о свидании в выходные, даже с намёком на шпёх. Но в библиотеке наставника-куратора немного обламываем полиция, ведь погибший явно искал с тем встречи... В итоге Джайлз уходит в запой и даже не приходит предотвратить вампирский захват плазмы: Баффи помогает Ангел. А тут ещё появляется хозяин лавки с костюмами из одной из прошлых серий...

Главный злодей серии — сущность-жижа, которая вселяется в труп или человека в обмороке. И Джайлз знает о происхождении сущности. Во время потасовки в библиотеке сущность вселяется в компьютерщицу.

Короче, итогом серии становится некий разлад между Джайлзом и Мисс Календер.

Не могу назвать серию плохой, но её события в голове почти не отложились.

2-9. Угрозы и союзники

Серии 9 и 10 представляют единую историю. Как по мне, довольно занятную. Баффи проходит тест на профориентацию и немного сожалеет о своём вроде бы перечёркнутом будущем. Истребительница продолжает своё дело всю жизнь.

Спайк очень хочет вылечить свою возлюбленную и чтобы Баффи не мешалась, заказывает её ордену убийц. Кстати, эти убийцы не вампиры и могут действовать при свете и хорошо мимикрировать. Человек-черви так вообще невероятно мерзкий.

Ангел подкарауливает Баффи в её комнате (вот и пускай вампиров) и предупреждает об опасности. В итоге Истребительница кидает ему справедливые предъявы, а он зовёт её на каток. На катке первый из убийц огребает.

Корделия с Ксандром в это время приходят в дом Баффи (мать всё равно в отъезде). Корделия запускает в дом убийцу-червя в человеческом обличии.

В этой серии неизвестная для зрителя темнокожая девушка, прилетевшая в грузовом отсеке самолёта из другой страны, следит за Баффи и Ангелом, потом оставляет последнего взаперти ждать рассвета... Баффи и неизвестная дерутся в логове Ангела. Неизвестная называется Кендрой и говорит, что она тоже истребительница.

2-10. Ещё одна истребительница

В библиотеке всё проясняется. Видимо, из-за того, что Баффи на время умирала в конце первого сезона, высшие силы назначили истребительницей другую. Тут, конечно, немного туманно. Судя по контексту, Кендра была "заготовкой" для Истребительницы задолго до этого момента. Но это, в принципе, логично. Впрочем, сериал сам иронизирует над статусом Баффи в качестве единственной. При этом Кендра воспитывалась вдали от семьи, без друзей, в строгом подчинении наставнику. На этой разнице и построена одна из линий. Баффи в глубине души даже надеется уступить своё место и зажить обычной жизнью.

В итоге Кендра признаётся, что приговорила Ангела к смерти, не думая, что вампир может быть помощником. Но к тому времени бармен уже спасает Ангела от солнца и отдаёт Спайку.

Во время пряток в подвале от Червя между Ксандром и Корделией вспыхивает страсть. И эта окололюбовная и вполне запретная линия действительно интересна, так как они скрывают свою близость ото всех.

Вообще, в серии много интересных взаимодействий и сцен. Но скажу, что в конце Баффи, Кендра и команда срывают планы Спайка и Друсиллы и освобождают Ангела из БДСМ плена. Парочка вампиров вроде бы под завалами и в огне... Кендра улетает к себе.

В финале нам демонстрируют, как Друсилла выносит Спайка. Часть серий он будет гонять в инвалидной коляске и злиться из-за своей беспомощности.

2-11. Весёлая робошизофрения

Разгрузочная серия. Или же лютый филлер. Местами забавный.

У мамы Баффи появляется новый хахаль, похожий на одиозного певца Лозу. Мужик и жнец и на дуде игрец. И кулинар, и на работе лучше всех. Как будто не человек, а киборг. Нет, он правда оказывается роботом. Не вампир, не демон, не неведома зверушка. Робот! От этого сюжетного поворота я выпал в осадок. Что ещё страннее, сценаристы спустя годы ещё вернут в сериал про нечисть человекоподобных роботов.

Все от него без ума, кроме Баффи, у которой вроде как нормальные отношения с отцом. Да и хахаль палится перед Баффи. Однако окружающие видят в этом непринятии ревность и обиду.

Правда, сценаристы пережестили в конце: и Баффи в рамках самообороны как бы "убивает" его.

2-12. Яйца судьбы

Баффи с матерью шастают по ТЦ. Вместо выполнения простого задания от матери Баффи мешает вампиру в ковбойской шляпе выпить одну девицу. В итоге Истребительница и ковбоя упустила и мать подвела.

— У тебя в голове только мальчишки и тряпки.
— Не только, я хочу спасти мир от вампиров.
— Ох. Клянусь, иногда я тебе просто не понимаю.

И да, мать всё ещё не знает о реальности существования вампиров, ведь сценаристы всегда находили странностям элегантное объяснение.

После забавной словесной перепалки между Корделией и Ксандром учитель биологии даёт задание по уходу за яйцом. Вот такие в Калифорниях ваших творческие задания. Само собой, яйца оказываются не простые, а с подвохом. И только Ксандр уберёг себя от беды, сварив яйцо, чтобы то не разбилось.

Ещё в серии есть некое развитие взаимоотношений Ангела и Баффи, но в целом оценки у неё средние.

2-13. Синий судья

Серия начинается с вещего сна Баффи, в котором Ангел рассыпается в пыль, и пристойной романтики. К Мисс Календер приходит цыган в шляпе и давай отчитывать: "Ты вообще чем занимаешься? Старейшины чувствуют, что с проклятием что-то не так". А она "Ой, ну наверное это шуры-муры с одной девчонкой. И вообще Ангел исправляется. И вообще он мне жизнь спас". А цыган напоминает: "Ангел всё же почти полностью вырезал весь клан! Какая любовь? Надо их разлучить".

Тем временем Баффи убеждается, что детали сна сбываются и делится этим с Джайлзом. Баффи перехватывает вампиров, перевозивших некую руку, и залетает с вампиром на празднование своего ДР. Если пропустить частности: Друсилла и колясочный Спайк по частям собирают некоего судью, существо в синей кожей, которое испепеляет всех прикосновением. Ангел и Баффи оказываются на тусовке вампирской парочки и чуть не поджариваются. Чудом им удаётся сбежать. А снаружи они попадают под дождь и намокают.

Затем у них происходит первый коитус. Фатальные последствия коитуса придётся разгребать в следующих сериях.

2-14. Смена стороны

Короче, секс и минуты блаженства проклятого Ангела уничтожили в нём душу и всё человеческое. И этот сюжетный поворот делает его одним из злодеев. И теперь сильных вампиров трое.

Вообще, про метаморфозу рассказывает цыган в шляпе. Существо без души уже не страдает.

Уиллоу палит поцелуй Ксандра и Корделии. Баффи приходит в логово Ангела (злого), но тот просто морально уничтожает её своим цинизмом. Ну а потом Ангел решает всем показать, что он уже не такой добренький.

Конечно, все в депрессии. И даже Спайк, которого теперь попускают. Во сне Баффи, видит подсказку, что мисс Календер что-то знала, поэтому идёт в компьютерный класс бить морду криптоцыганке. И тут Календарюга палится, что она тут не спроста и вообще не должна была позволить сближаться вампиру и Баффи (интересно, какими средствами?).

Сцена похищения оружия Ксандром, конечно, шизовая, но без неё бы не было эпичного выстрела из ракетницы по судье в закрытом помещении. Дальше Баффи дерётся с Ангелом под струями воды из пожарной сигнализации, но вместо того, чтобы проткнуть сердце колом, пинает в промежность. Однако добить его она пока не в состоянии... Грусть, точка.

Опять же, в серии много интересных микромоментов и неплохая постановка. Наверное, дело в том, что её написал и снял сам Джосс Уидон.

2-15. Три дня превращений

Серия посвящена оборотню и охотнику на них. Спойлер: оборотнем оказался Оз. Во время полнолуния превращается в зверя и неистовствует, а потом ничего не помнит. Абсолютно стандартный сюжет. Оз окончательно палится, когда к нему в гости приходит Уиллоу.

Ладно, тут есть дуэль в гляделки за добычу между оборотнем и вампиром. И задорная попытка Ксандра выудить признание из одноклассника, который оказывается вовсе не оборотнем.

В итоге три дня в месяц Оз будет сидеть взаперти, в библиотечной клетке.

2-16. Ксандра хотят все

Забавная серия про День всех влюблённых. Неплохо раскрывает Ксандра и Корделию. Ну а ещё Спайка-колясочника обламывает злой Ангел, который просто приносит Друсилле в дар... сердце "маленькой продавщицы" и сам надевает подарок от Спайка. Баффи получает цветы в чёрной коробки с надписью "Скоро". Ну любит Ангел играть с жертвами.

— День святого Валентина. Праздник для продавцов открыток и шоколада.

Ксандр видит как ведьма Эмми (из первого сезона) заколдовывает учительницу. Корделия (не без внутренних терзаний) отвергает Ксандра. На следующий день Ксандр под угрозой шантажа просит Эмми сделать любовный приворот, один из самых сильных. Мотив: обида и месть.

В итоге приворот действует на ВСЕХ особ женского пола, но только не на Корделию, так как цепочка защитила её (а ещё Эмми честно сказала о недостатке опыта). Влечение окружающих к Ксандру лишь усиливается. На сторону Ксандра встают не только одноклассницы, но и Мисс Календер. И даже Друсилла. А делающая ему массаж спины мама Баффи, уфф. Тут появляется пространство для актёрского отыгрыша. В один момент даже начинается женский штурм комнаты, где заперлись Ксандр и Корделия... И приворот вовремя улетучивается.

В конце серии Корделия делает героический шаг и посылает Хармони с подругами на три буквы.

2-17. Подарки от ангела
Ангел оставляет у подушки портрет Баффи, так проявляя своё опасное влечение. Встаёт вопрос, а как запретить вампиру заходить в дома, в которые его уже приглашали. Джайлз обещает поискать заклинание.

— Пусть это послужит вам уроком: нечего приглашать всяких тварей к себе в спальню.
— Боже мой, я как-то пригласила его в свою машину! Значит, он может сесть в мою машину когда захочет.
— Да, ты обречена катать его и друзей-вампиров, когда они того пожелают. А они не скупятся на бензин.
Баффи хочет защитить маму, так как помнит об участи семьи Друсиллы.

А дальше Ангел убивает... рыбок Уиллоу. Почему нет? Ну и снова троллит Спайка.

Друсилла чувствует угрозу. Судя по всему, она исходит от Календер. Та уже всерьёз закупается в магической барахолке. Вознамерилась компьютерщица вернуть душу вампиру.

Ангел продолжает кошмарить всех. И на этот раз приседает на уши предупреждённой Джойс.

Каллендер успевает сделать перевод нужного для возвращения души текста и записывает его на дискету. Но Ангел уже близко. Тут он раскрывает, почему вампиры могут попадать в школу. На ней написано "Входите все, кто жаждет знаний". Объяснение среднее, но хотя бы такое. Хотя у вампиров нет проблем с входом в общественные здания по типу больниц.

Ангел разбивает шар, громит компы и после погони в конце концов убивает "училку". И после этой сцены гении органично вставляют сцену с шуткой для разрядке. Дальше у Баффи и её матери проходит душевный разговор. А после душераздирающая сцена, в которой Джайлз приходит домой к мисс Календер и кажется, что его ждут.

Короче, все грустят.

А Спайк предъявляет Ангелу, что Баффи всё ещё жива.

— Лично мне больше по вкусу Ангел, пёс Баффи. Этому исправившемуся явно не хватает мозгов.

В это время Джайлз спускается в логово и начинает дубасить Ангела горящей палкой. Мог бы сразу колом. Ангел без труда вырубает Джайлза, но теперь на него нападает Баффи. В итоге Истребительница выбирает спасение наставника из пожара, а не погоню за вампиром.

В конце серии у могилы Каллендер Баффи жалеет, что до сих пор не смогла убить бывшего возлюбленного, но считает, что теперь готова.

2-18. Самый страшный гость больницы

На кладбище гриппозная Баффи отхватывает от Ангела, который играет с ней. Только помощь друзей с крестами помогает его отогнать. Баффи везут в больницу. И её ждёт госпитализация. Друзья боятся, что Ангел обязательно придёт ночью. И прогноз сбывается. Правда, Ксандр выдерживает словесную дуэль, и Ангел пока сваливает.

Ночью Баффи в своих галюнах встречается с детьми, которые видели саму смерть. Дети у чёртовой пасти могли видеть многое. Короче, команда начинает поиски странных случаев в больнице.

Короче, филлерная разгрузочная серия со страшной больничной бабайкой, которой всё же можно надавать по морде.

2-19. Приведение в школе

Кажется, я уже говорил, что по сравнению с Саннидейльской школой любой "опасный" Хогвартс сосёт? Баффи сталкивается с несколькими паранормальные явлениями. Пистолет растворяется в воздухе. Демоническая рука нападает из школьного шкафчика на Ксандра, а потом исчезает. Джайлз слышит голос убитой Дженни. Мы зачем-то смотрим за мыльной драмой левого уборщика и училки. Вот только драма оканчивается трагедией. Уиллоу решает раз и навсегда избавить школу от приведения.
Ладно, в перебивке Ангел снова троллит Спайка с помощью нетолерантных каламбуров. Фрагменты с вампирами в целом разбавляют историю и готовят почву для одного сюжетного решения в конце сезона.

Боящимся змей отойти от экранов: сцена в столовой прям мерзючая.

Кстати, в серии упоминается мэр, который появится во всей своей красе в 3-м сезоне.

2-20. Ужас с рыболюдьми

— Я ваша болельщица. Мне так нравятся парни, пахнущие хлоркой.

Школьную команду пловцов начинает жестоко изничтожать нечто. Конечно, Баффи с друзьями пытаются предупредить потенциальных жертв.

Некоторые сцены серии прямо жуткие. А так это филлер со_смыслом и аллюзией на вред доппинга и достигаторства любой ценой.

Кстати, эта серия — полноценный дебют звезды сериала «Побег» (англ. Prison Break) Уэнтуорта Миллера.

2-21. Прошлое и настоящее. Часть 1.

Часть единой истории из двух серий. Снимал и режиссировал сам Уидон. Серия начинается со флешбека об ирландском прошлом Ангела. Появляется Дарла (из 1-го сезона), она как всегда секси. Часть хрона будет посвящена общему прошлому Ангела, прошлому Дру, а также цыганскому проклятию. А ещё будет флешбек, как к Баффи-школьнице из Л.А. после уроков подходит вроде бы безобидный мужичок с усами и предлагает пойти с ним (падазрителььна). Ещё оказывается, что уже тогда Ангел узнал об её существовании.

Джайлза зовут оценить таинственную стеллу с надписями. Ежу понятно, что артефакт связан не с добром и позитивом, а со злом.

Баффи очень хочет сразиться с Ангелом. Когда она гостит у Виллоу в компьютерном кабинете (да, в прогрессивной школе ученице отдали кабинет Мисс Календер, ну или с кадрами туго), то находит дискету с расшифровкой заклинания. Дискету которая завалилась во время погрома. Конечно тема с возвращением души выносится на повестку. Баффи хочет попробовать, Уиллоу, несмотря на предосторежения, тоже. Ксандр решительно против, как Корделия... Внезапно в Саннидейл возвращается истребительница Кендра, так как мир на пороге засасывания в ад. Баффи, конечно, всё ещё готова драться, но в душе надеется на хороший исход.

Конечно, вампирское трио захватывает обелиск. Камень оказывает эдаким саркофагом для побеждённого демона.

— Большой камень. Похвастаюсь перед друзьями, у них нет такого.

Но чтобы пробудить демона и спустить всех живых в ад, надо вытащить из окаменевшего тела меч.

Опять же, местная мотивация вампиров, схожая с мотивацией из 1-го сезона, мне не ясна. Резвись столетиями, нападай, кормись. Зачем тебе приход ада? Но, видимо, темная сущность берёт верх.

Ах да, Спайк уже восстановился и может ходить самостоятельно.

Ангел не может вытащить меч и, конечно, бесится. Прикольно, что он присылает в школу вампиршу-самовыпилку, чтобы позвать Баффи на встречу, полагая, что она как-то поможет освободить демона.

Баффи встречается со злым Ангелом одна. Остальные остаются в библиотеке, на которую нападают вампиры-статисты. Баффи вовремя попадает, что снова попала в ловушку, как в первой серии сезона, и бежит обратно. Кендра дерётся с подошедшей Друсиллой, но проигрывает и умирает. Жаль её. Вырубленного Джайлза вампиры забирают с собой.

2-22. Финал сезона.

Баффи над телом Кендры застаёт полиция, и Истребительница подаётся в бега. Придавленная Уиллоу попадает в больницу. Шеф, всё пропало. Баффи наконец-то убеждает мать, что она и правда истребительница вампиров. У Баффи появляется неожиданный союзник — Спайк, мечтающий насолить Ангелу. А ещё ему совсем не хочется конца света. Если в двух словах, в конце концов Ангелу всё же возвращают душу, но Баффи вполне дальновидно протыкает Ангела у портала в ад.
Впрочем, Ангел ещё вернётся. И не просто вернётся, а заполучит свой спинн-офф, первые два сезона будут местами не хуже основного сериала, а местами даже интереснее.

Высокие оценки серии, как по мне заслужены.

Вот и всё. 2-й сезон завершён.