«Первый шаг»: как аниме про бокс изменило жанр, повлияло на Голливуд и заслужило пояс WBC [Лонг]
От рыбака до легенды бокса: как Иппо Макуноучи изменил спортивное аниме
Содержание
В тексте про «Initial D» я уже признавался, что не считаю себя большим поклонником аниме. Тем не менее, недавний просмотр залпом за выходные двух сезонов «Синей тюрьмы: Блю Лок» открыл для меня простую истину: я люблю спортивные аниме, хоть видел их не так много.
Одно из моих самых любимых — «Первый шаг». Первый сезон я посмотрел в далеком 2008 году. Тогда, начав с первых частей «Рокки», я искал еще проекты про бокс, и наткнулся на этот серила. По итогу я настолько увлекся, что записался в секцию, довольно быстро привел себя в форму, и прозанимался около трех лет, пока хватало времени до поступления в институт. Это был период времени, который я запомнил на всю жизнь.
Манга по «Первому шагу» старше меня и продолжает выходить и по сей день, а вот новых сезонов аниме не выходило больше десяти лет. У меня давно появилась привычка периодически проверять, нет ли информации о выходе нового сезона, ведь в эпоху стримингов все еще остается надежда на чудо, тот же Netflix вернул к жизни Бойца Баки, почему бы и тут не вернуть Иппо на экран.
После очередной такой проверки, в ожидании чуда, мне захотелось написать про этот проект и разобраться: кто и как создавал эту историю, и как скромный школьник по имени Макуноучи Иппо добрался до экрана.
Автор истории — Джордж Морикава
Автором манги «Первый шаг» стал японский художник манги Джордж Морикава, который родился 17 января 1966 года. Его настоящее имя — Джордзи, но для международной аудитории он взял псевдоним Джордж — в честь Джорджа Лукаса, чьими фильмами он восхищался в юности.
В детстве будущий автор любил произведения Тэцуи Чибы (автор «Пепел Джо» (Ashita no Joe), ещё одной очень популярной манги о боксе), позже он признавался, что благодаря этой манге он решил стать мангакой.
В средней и старшей школе будущий автор регулярно устраивал драки. На самом деле, в день поступления в старшую школу он получил недельное отстранение от занятий за то, что ударил ученика, у которого в шкафчике был пистолет. Будущий мангака с детства понимал, что значит стоять перед лицом опасности — и не отступать.
В 17 лет он нарисовал свою первую мангу «Силуэт ночи» (Silhouette Night), после чего взялся за футбольную мангу «Сейчас Кадзуя» (Kazuya Now), а затем за «Signal Blue», которая была посвящена Формуле-1.
К сожалению, все его проекты закрывались, несмотря на то, что издатель видел потенциал Морикавы и давал ему шансы. На тот момент у автора уже были жена и ребенок, которых нужно было содержать, а средств не хватало, поэтому он решил, если его следующая манга не получится, он навсегда откажется от своей мечты.
Для последней попытки он выбрал свой любимый вид спорта: бокс. Так родилась манга «Первый шаг» (Hajime No Ippo). Как вы поняли, отказываться от своей мечты Джорджу не пришлось.
Название «Hajime No Ippo» — это игра слов в японском языке, поскольку оно имеет два значения: «Хадзиме» означает «начинать» или «стартовать», а «Иппо» — это одновременно имя героя и слово, означающее «шаг». Поэтому его можно перевести как «Иппо — новичок», «Иппо — претендент» (как это сделала компания Kero Video) или, более дословно, «Первый шаг». Это название и выбрал издатель Geneon.
Эта манга, издаваемая издательством Kōdansha («Наруто», «Атака титанов») с 17 февраля 1990 года в журнале Weekly Shonen Magazine, имела большой успех и с 13 сентября 2007 года публикуется во франкоязычных странах издательством Kurokawa под названием «Ippo – La Rage de vaincre». Ippo также издается издательствами Haksanpub в Южной Корее и Level Comics в Индонезии.
Любовь Морикавы к боксу подчеркивает еще один факт из его биографии. После успеха манги, он открыл свой спортивный зал JB Sports Boxing Gym в Токио в 1993 году. На его крыше красуется статуя Такамуры - одного из главных героев манги.
После открытия зала, Морикава часто работал секундантом у реальных бойцов, поэтому техника, психология и атмосфера боев в манге прописаны с документальной точностью. Только представьте: автор, который рисует твою любимую мангу, в реальной жизни может стоять у тебя в углу ринга и кричать: «Держи руки выше!».
Реальные японские боксеры не раз признавались, что начали заниматься этим спортом именно после прочтения «Первого шага».
Трудности экранизации
Как только манга «Первый шаг» стала известна широкому кругу читателей, к Морикаве обращалось множество компаний с предложением создать аниме-адаптацию, но автора это совершенно не интересовало, и он всем отказывал.
Так продолжалось около десяти лет, пока к нему не обратилась крупная команда, горевшая желанием перенести «Первый шаг» на экран. Увидев их энтузиазм, Морикава дал согласие, но поставил одно условие: «Пожалуйста, не разочаруйте читателей, которые купили 40 томов манги».
Казалось бы, вот он — счастливый финал. Студия Madhouse («Триган», «Монстр», «Гангрейв») приступила к работе. Когда вышло несколько первых эпизодов, Морикава был глубоко разочарован. Он посчитал, что это не то, о чём они договаривались, и потребовал прекратить работу над аниме. «Вы не это обещали. Остановитесь сейчас же. Если вы не остановитесь, я остановлю публикацию», — заявил Морикава группе. «Все были в панике, но меня это не удовлетворило», — признавался он позже.
Его жесткая позиция сработала. После разговора производство действительно стало качественнее, а между Морикавой и командой сложились доверительные отношения. В благодарность за работу он поблагодарил первого и второго режиссеров, понимая, что они старались изо всех сил.
При производстве автор выставил еще одно важное условие: на роль сценариста приняли Коухея Киясу — актера озвучивания, который подарил свой голос главному герою Иппо. Впоследствии Морикава перестал проверять сценарии перед выходом серий, полностью доверившись продюсеру и команде.
Позже он признавался, что был впечатлен итоговой работой. А первый сезон «Первого шага» до сих пор считается одной из лучших спортивных адаптаций в истории аниме.
Сюжет истории
Главным героем «Первого шага» стал Иппо Макуноучи - скромный старшеклассник, которого с детства дразнят «рыбаком». Он помогает матери в семейном бизнесе — ловле рыбы на лодке, и рыбный запах прилип к нему настолько, что одноклассники постоянно его дразнят и избивают.
Однажды, в очередной раз попав в неприятности, Иппо встречает проходящего мимо боксера Мамору Такамуру. Тот замечает в парне потенциал и приводит его в спортивный зал Камогава. Иппо оказывается на ринге — и впервые в жизни чувствует, что может дать сдачи. Он просит Такамуру научить его боксу и становится одним из учеников старого тренера Гэндзи Камогавы.
С этого момента начинается классическая история спортивного аниме: парень, который ничего из себя не представлял, начинает совершенствоваться и побеждать.
Однако, от других спортивных драм «Первый шаг» отличают персонажи и реалистичность. Иппо не избранный и не гений. Он работает в зале так, что каждая его победа заработана потом и кровью, а у каждого его противника есть своя личная трагедия и свои причины заходить в ринг. По итогу ты переживаешь не только за Иппо, но и за тех, с кем он выходит на очередной поединок.
Почему «Первый шаг» стал примером для спортивных аниме
Говоря о влиянии «Первого шага» на жанр, нельзя обойти интересный момент — дух соперничества и взаимного уважения между Иппо и Итирой Миятой. Их отношения стали прообразом многих будущих соперничеств в спортивных аниме — например, мне сразу приходит на ум пара Рин и Исаги из «Блю Лок».
Мията — техничный боксер-контрпанчер, полная противоположность Иппо-панчера. Их первая встреча заканчивается победой Мияты, но после усердных тренировок Иппо догоняет его по мастерству и нокаутирует в спарринге. С этого момента Мията становится одержим идеей реванша настолько, что уходит из зала Камогава и отправляется в зарубежные турне, чтобы стать сильнее.
Их главный бой на данный момент так и не состоялся. Мията уезжает и становится чемпионом OPBF (Восточной и тихоокеанской боксёрской федерации), а Иппо продолжает драться в Японии.
Этот сюжетный ход становится двигателем всей истории. Пока боксеры ставят своей целью победить друг друга, они не сдаются, даже когда кажется, что все потеряно. Это бесконечное ожидание реванша помогает им достигать все новых вершин мастерства.
Коронный прием вместо суперспособности
Пожалуй, самый узнаваемый элемент «Первого шага» — это коронный прием Иппо. Демпси Ролл (или по-другому «Вращение Демпси», «Солнышко Демпси») — реальный боксерский прием, разработанный чемпионом Джеком Демпси в начале XX века.
Тренер Камогава показывает Иппо запись старого боя Демпси — и тот понимает, что этот прием идеально подходит его технике и поможет разнообразить арсенал ударов. По итогу Демпси Ролл становится его фирменным ударом, который приносит ему несколько важных побед.
Однако со временем противники начинают изучать технику Иппо и находить контрприемы. Наш герой понимает: одного мощного удара недостаточно, чтобы стать чемпионом. Он ищет способы улучшить технику, изменяет ее, адаптирует под разных соперников. Это превращает бои в зрелищные интеллектуальные поединки. Здесь нет одного шаблонного суперудара, который гарантирует победу — только тактика, адаптация и характер.
Реализм, который выделяет «Первый шаг» среди всех
Демпси Ролл становится неким мостом между реализмом и условностями аниме. Понятно, что в обычной жизни он выглядит по-другому, и в том виде, в котором показан в манге и аниме, в реальности он был бы бесполезен, но это не отменяет того, что действие истории максимально приближено к реальности.
В «Первом шаге» нет ни одного прыжка на десять метров, ни одного фаербола, ни одного удара, разрушающего стену. Зато есть тяжелые тренировки, пот, кровь и стратегия ведения поединков.
Иппо — реалистичный персонаж. Он выигрывает благодаря упорным тренировкам, а не внезапно проснувшейся сверхспособности или силе дружбы. Он проигрывает, когда должен проиграть, совершает ошибки, которые ожидаешь от новичка. У него есть слабости, которые он преодолевает через долгие месяцы тренировок.
Такой реализм сделал «Первый шаг» эталоном, на который равнялись все последующие спортивные аниме. Морикава показал на деле: спорт на экране не обязан быть фантастикой.
Атмосфера
Раз уж в прошлом блоке мы обсудили, почему «Первый шаг» стал примером для последующих аниме жанра, самое время поговорить о еще одной вещи, которая делает его неповторимым. Я говорю про атмосферу, которую создают рисовка, постановка боев и саундтрек.
Рисовка
Первая серия аниме вышла осенью 2000 года, поэтому сериал имеет особый визуальный стиль: у персонажей большие глаза, а лица — грубые, угловатые, с резкими линиями. До дорогой картинки, к которой мы привыкли в современных аниме, «Первому шагу» далеко, и поначалу рисовка может отталкивать, но ей стоит дать шанс, через несколько серий она вас очарует.
Сегодня дизайн персонажей может показаться старомодным, а иногда заметны и повторно использованные кадры, но в самом главном элементе аниме про бокс — в изображении боев — Madhouse выложилась на все сто процентов.
Поединки
Анимация боев в «Первом шаге» — это отдельный вид искусства. Хореография поединков поставлена на высшем уровне: на экране видно, как капли пота разлетаются от удара, как немеют руки боксеров, как бойцы с трудом поднимаются с настила.
Даже спустя двадцать пять лет после премьеры анимация студии Madhouse остается эталоном для спортивного жанра. Каждый бой уникален, его хореография не повторяется, а уникальные режиссерские решения делают каждый поединок незабываемым.
Как я уже говорил, техника боксеров реальна, но смотреть аниме без условностей жанра было бы не так интересно. Например, культовый Демпси Ролл Иппо сопровождается паром, вырывающимся из его тела, а звук ударов напоминает работу реактивного двигателя. На мой взгляд, этот баланс между аниме и реальностью и делает сериал таким захватывающим.
Музыка
Бои были бы не такими зрелищными без еще одного важного элемента — музыки. С ее помощью удалось создать напряжение, от которого мурашки по коже.
За саундтрек отвечал композитор Цунэо Имахори, известный по музыке к «Тригану» и «Гангрейв». Вместе с Хидэки Тануити (который позже работал над музыкой к «Тетради смерти») и Наоей Мори они создали запоминающееся музыкальное сопровождение.
Главная тема сериала, инструментальная композиция «irradiation», с первых нот задает боевой, вдохновляющий настрой. В саундтреке слышны и джазовые мотивы, и гитарные соло, которые отлично передают и одиночество героя в моменты сомнений, и волнение перед боем.
Всего для первого сезона было записано более 30 треков, которые даже сейчас, спустя двадцать пять лет, зритель может узнать с первых аккордов. Ссылку на плейлист музыки из сериала оставлю здесь.
Первый шаг за пределами экрана
Мы разобрались, как «Первый шаг» повлиял на жанр, но его влияние вышло далеко за пределы экрана и страниц манги. Он получил признание и в реальном мире, как минимум, в профессиональном боксе и в Голливуде.
Признание от чемпионов
Всемирный боксёрский совет (WBC) не раз отмечал вклад Морикавы в популяризацию спорта. В апреле 2026 года, после того как Морикава выписался из больницы, президент WBC Маурисио Сулейман лично вручил ему специальный мини-пояс Green and Gold.
«Я очень рад, что Джордж Морикава выписался из больницы, — сказал Сулейман. — Он очень важная фигура для нашего спорта, и мы хотим подарить ему этот мини-пояс, подписанный бойцами и большими друзьями WBC, как знак нашей любви и уважения».
На поясе свои автографы оставили легендарный японский чемпион Синсукэ Яманака и член Зала славы бокса Джимми Леннон-младший. Только представьте: создатель манги получает награду от спортивной организации, которую он изображал в своих произведениях.
Вдохновение для Голливуда
Это еще не все. Пожалуй, самым неожиданным признанием стал рассказ Майкла Б. Джордана — голливудского актера, режиссера и звезды фильмов «Крид» и «Черная пантера».
В 2023 году, когда Джордан снимал свою первую режиссерскую работу — «Крид 3», он открыто признался, что черпал вдохновение в аниме. «Не хочу слишком углубляться в это, — говорил он в интервью IGN, — но вы видели множество боев во франшизе "Рокки" и "Крид", и я действительно хотел добавить свой взгляд. Как сделать эти бои особенными? От "Первого шага" до "Мегалобокса", от "Наруто" до "Моей геройской академии" — все эти аниме, которые я смотрел в детстве, помогли мне».
Джордан рассказал, что «Первый шаг» повлиял не только на постановку боев, но и на сюжетную арку между Донни Кридом и Дэмианом — друзьями детства, которые становятся непримиримыми соперниками.
Актуальность
«Первому шагу» уже больше двух десятилетий, но он до сих пор популярен. В мае 2024 года Netflix раскрыл, что история Иппо вошла в топ-10 самых просматриваемых аниме на платформе в 2023 году. Она набрала более 121 миллиона часов просмотра! При том, что сериал не был новинкой.
Сейчас на Netflix доступны не только первый, но и последующие сезоны, а манга, которая идет без перерыва с 1989 года, насчитывает более 1400 глав и 142 тома, а ее тираж давно перевалил за 100 миллионов копий, а сам Морикава в 2019 году пошутил, что рассказал «только половину» истории.
Заключение
Когда я только задумал написать этот текст, я хотел просто разобраться, кто и как создавал «Первый шаг». И для меня стало настоящим открытием, что создатель настолько дорожит своим детищем, что едва не уничтожил аниме в зародыше.
Что бережный подход к боксу в аниме получился благодаря тому, что Морикава — настоящий фанат, владеющий реальным боксерским залом. Что его заслуги заметил даже WBC. И что Майкл Б. Джордан вдохновлялся сериалом в «Криде 3».
Я не мог представить, что это аниме повлияло на стольких людей. Наверное, потому что оно не просто про бокс, а про то, что каждый из нас может сделать свой первый шаг, чтобы доказать самому себе, что он на что-то способен.
Мне интересно узнать: есть ли у вас аниме, которое повлияло на вашу жизнь?
А я, пожалуй, ближайшие выходные проведу в компании Иппо и его друзей.
Спасибо за то, что прочитали этот текст! Чтобы не пропустить новые материалы, подписывайтесь на блог ЗДЕСЬ