Koroz

Тут
https://boosty.to/bakery_creators/posts/ce156904-0e38-4f23-9b9a-61118d863278?share=post_link

Держи новую ссылку.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/19bV2MhKFBu-PXhvEfJ3krQQu64qUn_IU/edit?usp=sharing&ouid=117344228766961594838&rtpof=true&sd=true

Там призовые около 30к рублей. За первое место 10к вроде. На Бусти в другом посте расписано кому и за что.)

Нет.

Юмор. Такой вот прикол.

Нет. Много где конкурс опубликовали.

Было уже много всяких spell- в книгах. У меня что-то из головы они вылетели. Везде переводил, как чаро-. Чаропламя, например. Так что при релизе подкласса будет чаростраж, думаю.

Он и защитник магов по описанию. Так что весомой частью подходит.

Чёрный марш это хорошо.)))
Да, однозначного ответа нет, увы. В любом случае перевод это хорошо. Вопрос только в степени этой хорошести.

Всё остальное же оставили без перевода.
Тут не оставили. Ещё и чуть коверкнули, объединив в одно слово. Не критично, конечно, но всё-таки...