"Доберман" Яна Кунена в переводе Юрия Сербина

Постер
Постер

О фильме

Год производства - 1997
Режиссер - Ян Кунен
Сценарий - Джоэль Хуссин
Оператор - Мишель Аматье
Художник - Мишель Бартелеми, Шаттун
Монтаж - Бенедикт Брунет, Эрик Карлье
Композитор - Шизоманьяк
Снят по серии рассказов Жоэля Уассена
Перевод - Юрий Сербин (в других переводах смотреть не рекомендуется)

Роли и оружие

Венсан Кассель — Ян «Доберман» Лепентрек - Smith & Wesson Performance Center Model 629

Чеки Карио — комиссар Кристини - Jericho 941 R, SIG SG 540, осколочная граната F1

Марк Дюре — инспектор Бомонн

Моника Беллуччи — Натали, цыганка Нат, сестра Маню, немая, любовь Добермана - метательные ножи, FN Minimi Paratrooper

Антуан Баслер — Жан-Клод «Комар» Аяш - Colt Anaconda

Доминик Беттенфельд — Эли «Аббат» Фроссард - осколочная граната F1, Colt Model 1878

Ромен Дюрис — Маню, брат Нат - Walther WA 2000, Desert Eagle Mark I

Франсуа Леванталь — Лео Стефан Метцгер —

Оливье Браше (Соня) - его оружие в том, что он трансветит с ребёнком

Чик Ортега — Джеки «Питбуль» Сюер - нож-кастет, эксперт по американскому боксу и ограблению ювелирных магазинов с топором

Ролан Амстюц — Джо Спецназ-штурмовики полиции - используют Beretta M12, Beretta 93R, Glock 17, Smith & Wesson Model 13

Аннотация

Париж терроризирует банда под руководством некоего Яна по прозвищу Доберман. Они жестоки и безжалостны (читать голосом Сербина). Вся полиция города меркнет на фоне комиссара-садиста Кристини, который настолько одержим жаждой поимки Добермана и его банды, что в открытую нарушает закон. Близится схватка двух негодяев в неистовой жестокости с неизбежными жертвами беззакония и насилия

Малыш Ян Лепентрек получает первый подарок - Магнум 357(на самом деле это Smith & Wesson Performance Center Model 629). Понятно, почему Доберман получил своё прозвище
Банда Добермана на отдыхе
Комиссар Кристини
Недостаток веры делает людей безумными
Я бросил пить кофе. Кофе меня бодрит
Никто не нервничает
Он испортил его своей башкой
Ад посылает на нам своих варварских ангелов
Перестрелка в клубе. Нападение полиции
Перестрелка в клубе. Превосходство полиции
Никогда не позволяй этим ублюдкам иметь тебя
Сегодня легавых бреют бесплатно
"Доберман" Яна Кунена в переводе Юрия Сербина
2
3 комментария